| Autore |
Oggi ho visto... agenda dei film vol. 10 |
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
|  Inviato: 30-01-2010 14:28 |
|
Mah... la tua asserzione sui crismi o non crismi non so quanto regga in effetti.. perchè un conto è l'autodoppiaggio, sacrosanto e imprescindibile fino a 20 anni fa nel nostro cinema, un conto è il doppiaggio di attori stranieri fatto da voci altre, che non c'entrano nulla... e in fondo in questo caso, l'autodoppiaggio in inglese, anche se effettivamente 'scolla' un po' troppo le voci dai volti, restituisce comunque appieno la pochezza recitativa, anche perchè mi sa tanto che questi protagonisti furono scelti in base più alla bellezza fisica che all'espressività corporale....
_________________
CAMPIONATI EUROPEI U22 DI BASKET IN CARROZZINA (23 - 29 LUGLIO, SEVESO - CANTU'
Calendari, risultati, squadre e dirette streaming
Organizzazione |
|
TheSpirit
Reg.: 21 Set 2008
Messaggi: 3605
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 30-01-2010 14:36 |
|
quote:
In data 2010-01-30 14:28, HaroldKid scrive:
Mah... la tua asserzione sui crismi o non crismi non so quanto regga in effetti.. perchè un conto è l'autodoppiaggio, sacrosanto e imprescindibile fino a 20 anni fa nel nostro cinema, un conto è il doppiaggio di attori stranieri fatto da voci altre, che non c'entrano nulla... e in fondo in questo caso, l'autodoppiaggio in inglese, anche se effettivamente 'scolla' un po' troppo le voci dai volti, restituisce comunque appieno la pochezza recitativa, anche perchè mi sa tanto che questi protagonisti furono scelti in base più alla bellezza fisica che all'espressività corporale....
|
Beh comunque mi pare che gli attori siano Jean Sorel, Marisa Mell, Elsa Martinelli, Alberto de Mendoza; Riccardo Cucciolla... devi anche vedere se sono stati effettivamente loro a doppiarsi per la versione inglese, personalmente ne dubito... |
|
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
| | Inviato: 30-01-2010 14:40 |
|
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 30-01-2010 15:47 |
|
quote:
In data 2010-01-29 23:49, vietcong scrive:
quote:
In data 2010-01-29 23:21, eltonjohn scrive:
Il mondo edulcorato e virtuosistico dei cartoons americani mi ha rotto le palle.
Tutte quelle favolette a lieto fine censurate di tutto in partenza.
Vaffanculo a Disney, sessuofobo, delatore macarhysta, sfruttatore dei suoi dipendenti (pagati una miseria, almeno finchè è stato in vita), antisemita e pure frocio (sembra)
|
se la mettiamo così c'è molta più censura in Waltz with Bashir, che gira per due ore intorno alla cattiva coscienza dei soldati israeliani per poi assolverli e rivelare al mondo che "non è colpa loro" se tanti libanesi innocenti sono morti, che in tanti film Pixar come Up dove si guarda in faccia con serenità la morte o si suggerisce che seguire certi sogni possa essere letale (contro ogni tradizione cartoonistica).
Detto questo Bashir rimane un ottimo film, c'è tanto cinema dentro, ma non più che in un pixar qualunque.
Il discorso sulla Disney ci può anche stare (cioè se non pagava i suoi dipendenti o era maccartista a me personalmente non me ne frega un cazzo) anche se è una lettura stereotipa e superficiale. Disney era una figura complessa, e certi aspetti dei suoi film sono più l'espressione del suo grosso problema con la figura paterna che del suo eventuale bigottismo. Ad ogni modo chiunque faccia animazione gli deve qualcosa, anche se gli fa schifo.
_________________
La realtà è necessaria a rendere i sogni più sopportabili
[ Questo messaggio è stato modificato da: vietcong il 29-01-2010 alle 23:50 ]
|
Non è una lettura stereotipatica o superficiale, Disney era proprio così, un gran figlio di buona donna, geniale e innovatore come pochi ma un gran brutto figuro.
Valzer con Bashir non vuole riscattare nessuno, racconta esattamente quello che è stato l'impatto di semplici soldati di leva israeliani con l'enormità del massacro di palestinesi di Beirut comunque non effettuato da loro. Che lo stato maggiore israeliano abbia "finto di non vedere" è un conto, che dei giovani soldati abbiano indirettamente e inconsapevolmente assistito è un altro. Si parla di vittime di guerra con il linguaggio inconsueto ma di grande impatto del cinema d'animazione.
Più film del genere e meno Kung fu panda ed Ere glaciali...
_________________
Riminesi a tutti gli effetti...a'l'imi fata! |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 30-01-2010 15:52 |
|
quote:
In data 2010-01-29 22:53, vietcong scrive:
ma annate affanculo imbecilli.
|
anche perché valzer con bashir è una merda
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 30-01-2010 15:57 |
|
e comunque invece un film d'animazione veramente bello l'ho visto ieri sera al future film festival, ed è il miyazakiano Mai mai miracle, di Sunao Katabuchi.
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 30-01-2010 17:47 |
|
quote:
In data 2010-01-30 15:52, sandrix81 scrive:
quote:
In data 2010-01-29 22:53, vietcong scrive:
ma annate affanculo imbecilli.
|
anche perché valzer con bashir è una merda
|
Non ti smentisci mai, vabbè, farà parte del tuo personaggio
_________________
Riminesi a tutti gli effetti...a'l'imi fata! |
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 30-01-2010 17:50 |
|
quote:
In data 2010-01-30 15:57, sandrix81 scrive:
e comunque invece un film d'animazione veramente bello l'ho visto ieri sera al future film festival, ed è il miyazakiano Mai mai miracle, di Sunao Katabuchi.
|
Seeee...Heidi! Heidi! Le caprette ti fanno ciao...
_________________
Riminesi a tutti gli effetti...a'l'imi fata! |
|
joeblack
Reg.: 23 Set 2004
Messaggi: 12354
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 30-01-2010 21:46 |
|
smokin' aces...
peccato, poteva essere un bel film. |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 30-01-2010 22:29 |
|
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 31-01-2010 12:15 |
|
quote:
In data 2010-01-30 22:29, Deeproad scrive:
quote:
In data 2010-01-30 17:50, eltonjohn scrive:
quote:
In data 2010-01-30 15:57, sandrix81 scrive:
e comunque invece un film d'animazione veramente bello l'ho visto ieri sera al future film festival, ed è il miyazakiano Mai mai miracle, di Sunao Katabuchi.
|
Seeee...Heidi! Heidi! Le caprette ti fanno ciao...
|
Seriamente, in che misura doveva far ridere 'sta battuta?
|
Non è che volessi far ridere qualcuno, solo che vedendo ciò che si poteva del video di Sandrix ho avuto l'impressione di assistere a una qualsiasi puntata di Heidi, tutto qui
_________________
Riminesi a tutti gli effetti...a'l'imi fata! |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 31-01-2010 12:41 |
|
più che altro, in che modo heidi (e infatti ho scritto che è miyazakiano) dovrebbe essere una merda?
vabbè.
ieri al fff ho visto:
- una roba ceco-slovacca di cui non ricordo titolo nè altro
- un'anteprima work-in-progress di 56 minuti di Dragon trainer, il nuovo cartone dreamworks in 3d.
sembra guardabile, anche simpatico qua e là
- The Hole 3d, di Joe Dante
fico, senza entusiasmi
- Vampire girl Vs Frankenstein girl, di Yoshihiro Nishimura
una figata splatterissima delirante e spassosa
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 31-01-2010 13:50 |
|
quote:
In data 2010-01-31 12:15, eltonjohn scrive:
Non è che volessi far ridere qualcuno, solo che vedendo ciò che si poteva del video di Sandrix ho avuto l'impressione di assistere a una qualsiasi puntata di Heidi, tutto qui
|
No vabbeh, dal commento sembravi voler deridere le opere di Miyazaki e tuta l'animazione orientale che si rifà a lui. Che poi in Heidi il soggetto e l'organizzazione delle scene sono effettivamente a cura di Miyazaki.
_________________
Le opinioni espresse da questo utente non riflettono necessariamente la loro immagine allo specchio. |
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 31-01-2010 14:03 |
|
quote:
In data 2010-01-31 13:50, Deeproad scrive:
quote:
In data 2010-01-31 12:15, eltonjohn scrive:
Non è che volessi far ridere qualcuno, solo che vedendo ciò che si poteva del video di Sandrix ho avuto l'impressione di assistere a una qualsiasi puntata di Heidi, tutto qui
|
No vabbeh, dal commento sembravi voler deridere le opere di Miyazaki e tuta l'animazione orientale che si rifà a lui. Che poi in Heidi il soggetto e l'organizzazione delle scene sono effettivamente a cura di Miyazaki.
|
Vabbè ragazzi, che vi devo dire, de gustibus
_________________
Riminesi a tutti gli effetti...a'l'imi fata! |
|
joeblack
Reg.: 23 Set 2004
Messaggi: 12354
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 31-01-2010 14:49 |
|
quote:
In data 2010-01-31 12:41, sandrix81 scrive:
- Vampire girl Vs Frankenstein girl, di Yoshihiro Nishimura
una figata splatterissima delirante e spassosa
|
questo titolo ispira molto anche me... speriamo si possa recuperare a breve. |
|
