13 Giugno 2005 - Conferenza stampa
"Silenzio tra due pensieri"
Intervista al regista del film.
di Mauro Corso


Quale motivazione è stata data per il sequestro della pellicola da parte delle autorità iraniane?
Babak Payami: Non mi è stata mai comunicata. Sono contento che la mia casa professionale sia in Italia, ma come cittadino canadese confesso che quando non mi trovo in Canada mi trovo in Iran. La sedia sulla quale mi trovo ha due piedi in Iran e due piedi in Canada.

Forse il film acquisisce maggiore valore proprio per la sua imperfezione. Però ci piacerebbe sentire una presa di posizione più forte a proposito di quanto accade nel suo paese.
Babak Payami: Grazie per la solidarietà riguardo alle condizioni non ottimali del film. Io sono un cineasta che mantiene i propri principi e non ha paura di guardare negli occhi l'avversario. Ma non sono un politico impegnato e non mi riconosco l'autorità di emettere giudizi ed effettuare analisi politiche, per questo non voglio esprimermi a proposito delle elezioni in Iran. Un illusione chiamata elezioni.

Ma è stato visionato il film prima di essere sottoposto a censura o è stato sottoposto a questo provvedimento sulla base della sceneggiatura? Secondo lei quale potrebbe essere stato il motivo, la denuncia del dogmatismo, oppure la descrizione della condizione della donna...
Babak Payami: Io non vedo quella parte del sistema che si è scontrata con me come un'entità dotata di profondità o sofisticazione. Sono stato prima fermato, poi rilasciato, poi ripreso nuovamente ed infine liberato. Mi sembra una dittatura molto primitiva. Quando sono stato interrogato e maltrattato, anche se mai fisicamente, ho chiesto a chi mi faceva le domande se avesse visto il film. Mi ha risposto che non ce n'era bisogno.

Dove ha avuto luogo questo interrogatorio?
Babak Payami: In un palazzo senza insegne e senza particolari che lo ricollegassero ad un ente statale. Dopo il rilascio ho chiesto spiegazioni al Ministero dell'orientamento islamico, che si occupa anche di cinema, ma non sapevano dirmi nulla. Stessa cosa alla Casa del cinema. Anzi, questi mi hanno detto di rivolgermi al Ministero dell'orientamento islamico per avere informazioni.

Ma con tutto quello che succede in Iran, le elezioni, eccetera... non potrebbe prendere una posizione più forte?
Babak Payami: Temo che questa domanda sia una provocazione, ma tenterò comunque di rispondere in modo intelligente. Secondo me il cinema è come la musica. Io cerco di trasmettere dei sentimenti allo spettatore per condividerli con lui. Questo film si apre con degli spari. Poi entra in scena un ordine religioso senza capo né coda, e al boia che si vede nelle scene iniziali cominciano a venire dei dubbi sull'autorità alla quale deve ubbidienza. La vittima è una donna, ma lui la accetta in casa propria e nonostante tutto inizia a provare dei sentimenti per lei. Si tratta di una serie di dubbi che conducono ad una conseguenza mortale. Poi c'è la proibizione alle donne di recarsi in pellegrinaggio, divieto che viene violato. C'è una contrapposizione tra una società patriarcale e una società matriarcale.


  

Intervista per il film "Silenzio tra due pensieri".


La scheda

La recensione













I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Springsteen - Liberami dal nulla | Cinque secondi | Marty Supreme | Arco - Un'amicizia per salvare il futuro | Pirati dei Caraibi - Ai confini del Mondo | Il Professore e il Pinguino | La bambina di Chernobyl | Scream 7 | Orcolat | Non è la fine del mondo | Il testamento di Ann Lee | Sorry, Baby | Il Dio dell'amore | Sentimental Value | Rental Family - Nelle Vite Degli Altri | Lady Nazca - La signora delle linee | Malavia | La torta del presidente | Father Mother Sister Brother | Mi batte il corazon | Song Sung Blue - Una melodia d'amore | Le cose non dette | Cattiva strada | Notte prima degli esami 3.0 | L'agente segreto | Tradita | The Basketball Dream - Marco Belinelli | La villa portoghese | Cena di classe | Giurato numero 2 | Giovani madri | Missione Shelter | L'ultima missione: Project Hail Mary | Un bel giorno | Prendiamoci una pausa | Idoli - Fino all'ultima corsa | Il suono di una caduta | Keeper - L'eletta | A big bold beautiful journey - Un viaggio straordinario | La grazia | It's Never Over: Jeff Buckley | The Life of Chuck | L'isola dei ricordi | Il bene comune | Don Chisciotte - ROH 18/19 | 2 cuori e 2 capanne | Sirat | Gli occhi degli altri | Reminders Of Him - La parte migliore di te | Nouvelle Vague | Ti uccideranno | Tienimi presente | Hamnet - Nel nome del figlio | C'era una volta mia madre | No other choice - Non c'è altra scelta | La mattina scrivo | GOAT - Sogna in grande | La voce di Hind Rajab | 40 Secondi | La mia famiglia a Taipei | Chopin - Notturno a Parigi | Homebound - Storia di un'amicizia in India | A History of Violence | Strike - Figli di un'era sbagliata | Bluey al cinema: Collezione giocare agli chef | Gioia Mia | Lilo & Stitch | I pugni in tasca | Don Chisciotte (1992) | EPiC: Elvis Presley in Concert | Bluey al cinema: collezione divertirsi con gli amici | Jumpers - Un salto tra gli animali | Una battaglia dopo l'altra | Cime tempestose | I peccatori | Se solo potessi ti prenderei a calci | Il mago del Cremlino - Le origini di Putin | Barry Lyndon | La scomparsa di Josef Mengele | Mio fratello è un vichingo | Ultimo schiaffo | The Drama - Un segreto è per sempre | Pillion - Amore senza freni |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.

Il video del momento
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash
Trailer italiano (it) per Il diavolo veste Prada 2 (2026), un film di David Frankel con Meryl Streep, Anne Hathaway, Stanley Tucci.

Tra i nuovi video:
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office



Tutti i diritti riservati
R Digital non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.