Un grande colossal , per carità.. fatto bene tecnicamente ma.signori!omero è solo un optional. o cred che sia piaciuto solo perchè nessun giovane conosce le opere di omero, se no se ne sarebbero accorti, invece.... agamennone non muore a troia bensì a casa sua ucciso dal figlio ecc. ecc. sembra "per qualche dollaro in più !
Mi trovo molto d'accordo con la opinione di Enzo di Nardò (53 anni), a cui vi rimando. Sarà per la età simile alla mia o per la comune origine meridionale, giustissima a questo proposito, il suo interrogativo finale: come mai film che riguardano il mare nostrum sono realizzati da americani piuttosto che da europei?
Tornando al film, ribadisco che il poema di Omero non è storia e non vedo perchè il regista si sarebbe dovuto attenere scrupolosamente al testo, ai fatti e ai personaggi dell' Iliade. Si sente la mancanza della citazione qua e la di versi bellissimi che avrebbero ridato al film la sua giusta dimensione poetica e caratterizzato meglio i personaggi, anche con la parola "originale".
Le citazioni sono molto gradevoli, sopratutto quando molti di noi le hanno dimenticate, per studi ormai lontani o non le conoscono perchè mai studiate.
Il film è altisonante....mitico - nel senso che oggetto della sua rappresentazione è una storia MITICA; e anche soltanto per questo risulta emozionante. Tratta di personaggi di una favola mitica che per molti anni, a partire dalla nostra adolescenza, è stata un punto di riferimento, insieme con l'odissea e l'eneide, per la nascita e la crescita di tanto nostri valori ( coraggio, forza, astuzia, pietas....).
Se anche ora ci facessero vedere soltanto delle ombre cinesi su questo tema...noi continueremmo ad emozionarci perchè ci richiamano il bel ricordo di una nostra eapressione mitica della vita.
Perciò non riesco ad essere un lucido e razionale critico di un film che, sia pure con alcune imprecisioni rispetto alla versione originale, mi ha emozionato nel farmi vedere...ETTORE ..ACHILLE...PRIAMO...ANDROMACA....ELENA e PARIDE...., e nel rappresentarmi le vicende che intrecciano le loro esistenze.
Per chi ,come me, conosce l'epica greca, questo film è decisamente troppo "liberamente" ispirato all'iliade. per chi non la conosce gli presenta un'immagine completamente falsa dell'opera. vogliamo ricordare che la guerra è durata 10 anni?dal film si deduce che si è conclusa in pochi giorni. e agamennone? cancelliamo le tragedie greche e lo facciamo morire? e il dramma che vive al suo ritorno in patria? e le migliaia di versi scritti dai tragici greci sulla sua uccisione per mano della moglie che vendica la morte della figlia?cancelliamo tutto? comunque qualcosa di buono c'è la personalità(anche questa fasulla) di achille è stata "creata " dando al collerico eroe greco uno spessore notevole, trasformandolo in un personaggio estremamente umano.(trasformando anche patroclo in "cugino" benchè il legame che li univa non era certo la parentela.....) ma l'omosessualita, anzi la bisessualità, normalissima nel mondo classico, avrebbe, nel mondo di oggi, "deturpato" l'immagine dell'eroe greco. che dire ancora? belle le scene, bello indubbiamente brad ma per favore, se non conoscete l'opera omerica, ricordatevi che questo film ha ben poco a vedere con essa
pagina 1 di 148
(6.5/10)
