è vergognoso che per vedere questo meraviglioso film a Bergamo abbia dovuto aspettare fino a ottobre 2006!! Film così e cioè poco publicizzati, indipendenti e di basso budget ( e il discorso vale anche per i film italiani...) dovrebbero essere aiutati dai distributori e non buttati nelle sale per poi ritirarlo dopo 2 o al massimo 3 settimane...e la cosa più strana è che questo film non l'ho trovato nella videoteca dove normalmente noleggio film (infatti l'ho visto al cinema nell'ambito di una rassegna..) Ma dopo questa giustissima polemica veniamo al film: film sorprendente già dai primi minuti!!! la prima parte muori dalle risate la seconda invece ti fa riflettere su quello che per ognuno di noi è il passato, la storia della nostra famiglia.. le musiche magnifiche, gli attori tutti bravi ( ma io ho amato moltissimo l'attrice che fa la parte della sorella di Agostine!!!!!)... Quando troverò questo dvd in vendita lo compro di sicuro!!!!! Lo consiglio a tutti!!!!
Voto: 10!! per il fatto che oltrettutto è un'opera prima!!!
L'avevo perso a dicembre ma è stato riproposto ad agosto e mi ci sono avvicinata senza preconcetti nè pregiudizi, non sapevo nè chi fosse il regista ne che fosse tratto da un romanzo nè di cosa trattasse; sapevo solo che l'interprete era lo stesso del Signore degli Anelli; all'inizio mi sono trovata davanti ad una farsa, anche se dai toni pesanti (morte della nonna e morte del nonno rivista in flashback) maniacalità della raccolta degli oggetti; viaggio in Ucraina, con arrivo alla stazione accolto da orchestrina; la cagna di cui è terrorizzato; chi gli chiede se è ammalato perchè è vegetariano, etc. ; e poi l'improvvisa rivelazione della memoria; ma il vecchio che si suicida? perchè nega le sue origini anche al figlio ? e perchè finge di odiare gli ebrei? e soprattutto che cattivo gusto la scena della vasca piena di sangue; troppo repentino il passaggio di tono da farsesco-comico a nostalgico e poi tragico; forse il vecchio si è sentito di colpo inutile perchè mentre lui rinnegava la sua origine ebraica, la vecchia del campo di girasoli aveva preservato la memoria dell'eccidio?
Forse dovrei leggere il libro per capire veramente il movente psicologico che spinge il vecchio a uccidersi; mi sembra del tutto gratuito, visto che tutta la sua vita la aveva spesa accompagnando turisti ebrei americani alla ricerca delle loro origini. A parte queste considerazioni, il film è interessante e benissimo recitato; esilarante l'inglese-russizzato parlato dal traduttore, anche se probabilmente il parlato sarà più interessante nell'originale che non nella traduzione italiana oltretutto con i sottotitoli dal russo che anticipano quello che poi il doppiato esplicita.... un pochino pesantuccio ma interessante, l'unico film in programmazione a Milano in agosto che valesse la pena di andare a vedere. Quindi un bel dieci nonostante la discontinuità del tono. Ah dimenticavo: veramente di cattivo gusto e gratuita la scena del protagonista che afferra la povera cavalletta e la mette ancora viva in busta chiusa... ma dico? cosa significa? non poteva metterci un girasole o un pezzetto di terra? O ha un significato anche questo?
geniale, straziante, comico, tragico... da un romanzo "opera prima" a dir poco sontuoso un bellissimo film, che sa toccare le corde giuste con il tono giusto... mischiare il tema della palestina ingiustamente occupata da israele con il giudizio su un film che narra delle persecuzioni degli ebrei sessant'anni fa in ucraina è a dir poco da cretini. non ce n'è, chi lo fa è un deficiente senza speranza.
Semplicemente spettacolare !! Un film Kusturizzante che regala davvero tanti momenti intensi, di euforia allo stato puro,di gioia, di tenerezza, malinconia e profondità. Un cast semplice ma perfetto, compreso la mitica cagna guida. Una colonna sonora calzante e perfetta. Veramente un grande film da vedere per gli amanti di Kusturica, sopratutto per la parte iniziale del film. Guardatelo guardatelo e riguardatelo !!
pagina 2 di 13
(8/10)
