Fu una serie di successo degli anni 80’ con Edward Woodward, ha visto recentemente protagonista
Denzel Washington nei panni di un violento vendicatore nel remake “
The Equalizer”, adesso
“Un giustiziere a New York” potrebbe diventare anche una serie tv: pare infatti, secondo quanto riporta la rivista Variety, che la CBS starebbe lavorando ad una seconda trasposizione della serie, con l’attrice
Queen Latifah, nominata all’Oscar per il musical “
Chicago”, nella veste di
protagonista e produttrice esecutiva.
Se nell’originale il compianto Woodward interpretava un poliziotto disilluso alle prese con i peggiori delinquenti di New York, nella nuova versione, scritta dall’ideatore di “Castle” Andrew W. Marlowe con la moglie Terri Miller, Latifah è una donna ambigua e poliedrica, capace con le proprie molteplici abilità di aiutare le persone in difficoltà proteggendole dal crimine.
Il team di produzione, oltre ai nomi già menzionati, includerà anche Richard Lindheim, il
co-ideatore della serie originale, che, trasmessa proprio dalla CBS per quattro stagioni - dal 1985 al 1989 – consentì tra l’altro allo stesso Woodward di vincere il suo primo Golden Globe come miglior attore protagonista in un drama.