 |
04 Dicembre 2007 - Conferenza stampa
"Bee Movie"
Intervista alle voci originali.
di Andrea D'Addio
Alla conferenza stampa del cartone di Natale della Dreamworks, "Bee Movie" sono sbarcati a Roma l'ideatore del soggetto e coautore della sceneggiatura, nonché voce del protagonista Jerry Seinsfeld, già famoso comico televisivo statunitense, l'altra interprete vocale Renèe Zellweger, il regista Simon J.Smith e il presidente della DreamWorks Animation Jeffrey Katzenberg.
La genesi del progetto…
Jerry Seinsfeld: L'idea e' nata a cena con Steven Spielberg. Giocando sull'assonanza inglese con la parola "bee", ape, gli ho detto che avrei voluto fare un B-Movie. Lui mi ha preso sul serio e in poco tempo con Katzenberg ha messo in piedi un'organizzazione colossale. I figli di Spielberg hanno già visto il film parecchie volte…
Tra tutti i possibili personaggi, proprio un'ape….
Jerry Seinsfeld: E chi non vorrebbe essere una sorta di minuscolo Superman a strisce gialle e nere in grado di volare per il mondo a velocità pazzesca e che mangia miele tutto il giorno?
Le diverse comicità tra sit-com e film d'animazione…
Jerry Seinsfeld: Non c'e' stata grande differenza rispetto al mio impegno in tv. Ho scritto la storia pensando a un pubblico adulto. O meglio a me stesso. Non ho mai amato i cartoon come Topolino. Troppo convenzionali. Ho cercato piuttosto di pensare cosa avrebbe divertito anche me e la cosa più strabiliante è che ad apprezzarlo di più sono stati i bambini di due e tre anni.
Esperti di api sul set?
Jerry Seinsfeld: No, i maggiori esperti di api non sanno parlare e vivono negli alveari
Seconda volta da doppiatrice per la Zellweger…
Renèe Zellweger: Si, ma è stata un'esperienza completamente diversa e più ricca rispetto a Shark Tale. In questo caso avevo l'ideatore del film al mio fianco. Insieme abbiamo dato vita a un flusso creativo continuo, non uscivamo mai dalla saletta di registrazione. Per noi è stato uno spasso, un po' meno per lo Studio che doveva pagare.
Il rapporto con le api…
Renèe Zellweger: Non ho particolari relazioni con loro, diciamo che preferisco non litigarci e farmi i fatti miei per il bene di tutti quanti.
Tecnica di doppiaggio…
Renèe Zellweger: L'aspetto più interessante di Vanessa è il suo carattere positivo, dolce ed eccentrico. Dovevo riuscire a rendere la voce piacevole e nello stesso tempo alternativa. Allora mi sono ispirata ad alcune attrici strepitose come Ruth Gordon e Lucille Ball. Non è stato semplice, è ben diverso dal lavoro sul set. Hai a disposizione solo la tua immaginazione e le tue capacità comiche. Quando si doppia un film non ci si può appoggiare a tutti quei trucchi, le scenografie, i costumi, la regia, per nascondere eventuali errori. Se le cose non vanno bene, la colpa è solo propria.
Cartoni preferiti dell'infanzia…
Renèe Zellweger: Da piccola non vedevo spesso la televisione perché i miei non me lo permettevano, ma quando sono andata all'università dormivo sopra un cinema che ospitava un festival di cartoni animati. Mi innamorai dei film di Bratislav Pojar. E così dopo aver visto tantissimi cartoni animati indipendenti, ho deciso di fare l'attrice. Certo i film di Walt Disney segnano l'infanzia di ogni bambino, ma dovessi dire ora quali sono i miei preferiti, mi toccherebbe ammettere che adoro i Simpson. Hanno alzato il livello della televisione. Amavo anche Be-Beep
Shrek 4 e il 3d…
Jeffrey Katzenberg: Il 3d è la più grande rivoluzione al cinema dai tempi del passaggio dal bianco e nero al colore. Tutti i più grandi registi, quelli che hanno più innovato e sperimentato tecnologie e tecniche negli ultimi decenni, Steven Spielberg, Robert Zemecksis, James Cameron e Phil Jackson stanno ora lavorando su progetti in 3d. Questo per farvi rendere conto della portata del fenomeno. Anche il prossimo Shrek seguirà queste direttive. Certo, con questo cambiamento tutti dovranno impegnarsi e investire, compresi i proprietari delle sale.
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.
|
I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
 | NEWS
|
|
 |
GUIDA TV
|
|
|
|
Il video del momento
Cerca CINEMA
Oggi in TV
Box Office
|
