Fernanda Pivano, Patti Smith, Vasco Rossi, Luciano Ligabue, Jovanotti, Abel Ferrara, Piero Pelù, Francesco Guccini, Fabrizio De Andrè, Dori Ghezzi
Produzione:
Distribuzione:
Data di uscita:
Venezia 2011
Trama: L’opera di una straordinaria figura di spicco nella cultura del ’900 italiano, Fernanda Pivano, rivisitata attraverso alcune delle più importanti voci della cultura popolare italiana e americana. Attenta soprattutto al pubblico giovanile, Fernanda Pivano ha contribuito in modo determinante ad abbattere le barriere tra poesia "alta" e "bassa", contro le ghettizzazioni delle accademie, facendo rivivere nella coscienza di generazioni di ragazzi le pagine degli autori statunitensi che andava via via traducendo. Fino all’ultimo si è battuta per far sì che venisse riconosciuto lo "status" di poeti ai grandi cantautori: Bob Dylan, Fabrizio De André, Vasco Rossi, Luciano Ligabue, Jovanotti, Vinicio Capossela, P.F.M. Perfino autori americani celebri come Patti Smith e Lou Reed, Jay Mc Inerney ed Erica Jong, registi come Abel Ferrara hanno attinto al suo patrimonio di ricordi e frequentazioni prestigiose: Hemingway, Warhol, Ginsberg, Kerouac, Corso, l’intera Beat Generation. Pivano Blues – Sulla strada di Nanda è in qualche modo un discorso sul valore capitale dei libri e della lettura, sul diritto inalienabile alla cultura che proprio in questo momento nuove generazioni di giovani stanno rivendicando. Questo filo rosso lega i brani di interviste inedite a Fernanda Pivano, realizzate dalla regista nel corso di due decenni e gli incontri con gli artisti che si sono formati, ragazzi, non solo grazie ai testi da lei tradotti ma anche alla sua instancabile militanza pacifista e libertaria.
