E' così: chi ha visto prima il film originale trova questo remake inferiore, viceversa chi invece ha visto per la prima volta la versione a colori non può non trovarla entusiasmante, ed avere le stesse emozioni provate da chi per primo ha visto la versione originale. L'intenzione è quella di creare un fotocopia a colori e attuale (1998), non di modificare il capolavoro che va tutto attribuito al genio di Hitchcock. Per me, dopo aver visto questo film, nessun altra scena potrà mai scioccare di più.