Sono stato tentato dall'esprimere un'opinione più tiepida, sull'orlo delle recensioni lette in giro che fanno notare i vari limiti di questa pellicola; in effetti la scazzottata finale è un fulmine a ciel sereno e non si comprende come mai si debbano affrontare a pugni proprio perchè nella trama non si sono creati antecedenti narrativi per far pensare a un epilogo di questo tipo, nonchè la scena finale del linciaggio che è un pò grossolana anche solo a livello logico..perchè lasciare Norton testimone di un'esecuzione sommaria? E che figura ci fanno gli ispanici in questo film? Sono stereotipati come tossici privi di scrupoli e di morale prima e come un branco di ippopotami infuriati e ingestibili alla fine..non male. Nonostante questo il film mi ha incollato allo schermo e mi ha incuriosito come era un pò che non succedeva..la trama non era eccessivamente complessa (in The Departed c'era un pò d'ansia per la sensazione di non riuscire a comprenderne tutti i risvolti durante la visione e questo mi ha limitato un pò il piacere del film)e il dramma etico della famiglia mi è sembrato credibile e appassionante. Edward Norton come sempre gigantesco e Colin Farrell che dopo il dramma di Alexander inizia a riguadagnarmi un pò di punti. Sarà pure una "convenzionale pellicola di genere" però secondo me confezionata davvero molto bene - 7,5