Chi ha letto il bel romanzo di Patricia Highsmith,all'inizio fa fatica a calarsi nell'ambientazione scelta dalla Cavani.Spostare la vicenda dalla provincia francese a quella italiana lascia un pò perplessi (saremo esterofili?).Il film si apre su Berlino,ma le inquadrature un pò statiche e anonime ci ricordano + i telefilm dell'"Ispettore Derrick" che non un film d'autore...Poi appare John Malcovich,attore straordinario e ambiguo a dare un senso al film che,dopo un inizio faticoso,riprende vita.Purtroppo il resto del cast non è assolutamente all'altezza,a partire dall'insipida Chiara Caselli che non rende affatto la poliedricità caratteriale della moglie di Ripley.Il film comunque mantiene una buona tensione fino alla fine (bella la scena del duplice omicidio sul treno)e rende bene il sottile filo psicologico che unisce i 2 protagonisti maschili.A tal proposito,la Cavani come la Highsmith nei suoi libri,accenna ad una omosessualità latente di Ripley.