Il veterinario che parla con gli animali vuole convincere l'orso Archie a tornare nel suo habitat per salvare un tratto di foresta minacciato da speculazioni edilizie.Ma l'animale preferisce gli agi della città...Ennesimo seguito inferiore al primo:meglio l'orso di Murphy.