Film - che mi è piaciuto - a parte, mi chiedo quando finirà la moda dei doppiatori non professionisti. Può andar bene per qualche personaggio in qualche episodio dei Simpson, ma trovarli ogni nuova storia d'animazione è troppo. Lo dico per il semplice motivo che appena sento i primi dialoghi mi accorgo subito che c'è qualcosa che non va, e quel qualcosa sta lì a seccarmi per tutta la durata del film. Ho noleggiato Rio senza sapere chi doppiava, ma non ci vuole un super esperto per accorgersi che non sono professionisti. Insomma, dicono che siano i migliori del mondo in questo campo, e allora perché non farli lavorare? Sarebbe come infilare nella nazionale di calcio qualche giocatore di serie D, così, per far divertire il pubblico (e per far loro pubblicità). Non so come se la cavano gli americani... posso solo dire che l'unico che si salva è Bisio, che come voce del bradipo dell'Era Glaciale è insuperabile.
Un bellissimo cartone ideale per tutti quelli che si vogliono divertire. Personaggi spassosi, qualcuno particolarmente riuscito come un tenero bull dog con un piccolo "problema patologico". Sono tornate le canzoni e momenti di commozione, come i cartoons di una volta, ma con uno stile e un contenuto attuale.
Il film è non solo adatto ai grandi, ma finalmente anche ai piccoli, dopo tante recenti animazioni del tutto fuori luogo per questo target. Lo abbiamo visto al cinema in 3D con i bimbi, appunto, e abbiamo riso, ci siamo commossi ed effettivamente viene voglia di comprarsi un pappagallo e di progettare un viaggio esotico !