Trama: Diego (Javier Bardem), traumatologo in una clinica privata, si innamora di un uomo sposato e con figlio. Nonostante il parere contrario del suo capo e della sua migliore amica (Cecilia Roth), Diedo continua la sua storia con Alberto (Jordi Molla). Qesta stora cambierà profondamente, non solo la vita dei due amanti, ma anche e soprattutto quella di Elena (Ariadna Gil), la moglie di Alberto.