Trama: L'aereo che ogni mese porta Dan a Tokio é in ritardo, ma per fortuna Dan fa amicizia con un certo Roy e riesce ad ingannare il tempo. Nella sala d'attesa conosce anche Vicki, fra i due é subito attrazione e finiscono per fare l'amore in una sala dell'aeroporto. Quando poi torna dal suo amico Roy scoprirà che Vicki é sua moglie..