Come per La passione di Cristo, Gibson entra foneticamente nell'ambiente in cui si svolge il film, crudo, colorato e fuori dagli schemi. La cosa che piu' rimane impressa sono i dialoghi in una lingua ormai scomparsa, sicuramente da vedere almeno 2 volte per "gustare" le sfumature e dettagli. Non e' un film per tutti , gia' dalle prime scene fa selezione tra il pubblico.... Fortunatamente ....