Ho letto il libro e temevo che il film, come spesso accade, mi avrebbe delusa. Non è stato così. Il film rispetta il libro, soprattutto per quanto riguarda le ambientazioni. Ero curiosa di vedere come veniva rappresentata lisbeth Salander, di cui naturalmente mi ero fatta un'immagine. Per me corrisponde molto bene alla figura ritratta da Larsson. Le scene di violenza mi hanno colpita di più nel film piuttosto che nel libro. Questo significa che il regista ha colto nel segno.