peccato che in italiano i dialoghi perdano la loro carica!come si possono tradurre certe parole che solo in messicano (solo simile allo spagnolo) hanno un senso?!los pendejos che criticano questo film non ne capiscono il senso profondo! si affrontano temi fondamentali nella vita degli adolescenti...il sesso, l'amicizia, la morte... come tutto sia labile e in balia degli eventi!grande film, e grande regista aiutato dalle bellezze naturali di un paese pieno di sorprese e di vita!