Non sempre è facile comprendere le culture che nascono e si sviluppano, in maniera totalmente indipendente dalla nostra. "La neve cade sui cedri" è un film che oltre a riuscire abilmente ad intessere trame diverse, ognuna delle quali con una sua valenza singola e valida, affronta il tema dell'incomprensione tra diverse etnie nel periodo bellico. Nel film si delinea chiaramente attraverso una serie di eventi, tra cui un processo sul quale s'impernia tutta la storia, la profonda differenza tra la cultura del sol levante, troppo spesso demonizzata nei film e quella occidentale, talvolta incapace di comprendere la diversità degli altri popoli.