Trama: Il dottor Paul Novotny (Max von Sydow) è l'ideatore di una psicoterapia che, mediante la manipolazione dei sogni, può rimuovere le cause inconsce di instabilità psicologica. La macchina attraverso la quale gli sperimentatori possono introdursi nella personalità dei pazienti ed entrare in contatto con loro, interessa, però, alcuni settori deviati dei servizi segreti, che hanno scoperto che la morte del paziente all'interno dell'incubo ne causa anche la morte nella realtà...