Sequenza-chiave del film di Frears: la regina di inghilterra, davanti alla quale ancora si fa l' inchino e si cammina all' indietro sino alla porta quando si esce, mostra un segno di incredulità quando la truccatrice TV le mette la cipria in viso, senza neanche chiedere permesso: la vera regina del mondo è ora il mezzo di comunicazione di massa, quella TV che ha messo alle corde la monarchia più potente del mondo, facendo da cassa di risonanza all' amore-mania del popolo inglese e mondiale per la figura di Diana.