La vera storia di questa serie e' il 'subtext' ovvero la storia d'amore tra le due protagoniste. nasce 'quasi' ma non tanto invisibilmente nella prima puntata, e cresce fino a diventare una vera e propria storia d' amore epica. non male per un telefilm che si offre con modestia, senza pretese, anzi, chi non lo guarda bene ne vedrebbe di idiozie, specialmente se lo vede doppiato in italiano...peccato perche le interpreti sono veramente niente male, con un alchimia eccezionale, ma la traduzione italiana rende tutto incomprensibile avvolte. questo telefilm e pieno di simbolismi e riferimenti fraudiani. guardatelo senza pregudizi...e una delizia, fresco e originale, e con la piy bella storia d'amore mai vista sul piccolo schermo (peccato che avvolte dovevano tenere la testa bassa per le cesure bigote che ancora ci sono)