Già il fatto di voler "rimodernare" un capolavoro è discutibile;questo poi è la dimostrazione assoluta che copiare pari pari una cosa non significa che venga uguale. anzi.l'atmosfera, l'etica stessa dell'originale sono completamente assenti, attori-marionetta fanno il verso ai predecessori in modo a volte esilarante (soprattutto la disgraziata che sostituisce janeth leigh), la morte della protagonista non interessa a nessuno, dato che il personaggio è "accorciato" temporalmente, e pessimamente recitato, norman bates è assurdo,e il tutto ha l'aria mefitica di un sacrilegio; se poi ripenso alla presunzione di van sant di "rifarlo"(secondo lui) a colori, perchè è un peccato che l'altro non lo veda più nessuno(?) in quanto b/n ....terrore e raccapriccio!!!!(come direbbe cattivik) ci fosse zero, glielo darei.