Un film carino, molto semplice nel quale viene raccontato il rapporto difficile che c'è tra una madre e una figlia, una il contrario dell'altra,i ruoli di questi due personaggi sono infatti invertiti, la madre irresponsabile e ragazzina e la figlia precisa determinata e molto autonoma.Interpretato da due grandi attrici (Susan Sarandon e Natalie Portman)"la mia adorabile nemica" è un film divertente e molto piacevole, da vedre quando si è arrabbiati con propria madre!
"Ovunque ma non qui": questa la traduzione fedele del titolo originale del film, storpiato poi dai traduttori italiani in "La mia adorabile nemica"..Il film narra la storia di Adele, un'egocentrica quarantenne che, stufa dell'anonima vita di provincia, decide di andare nella grande metropoli (Los Angeles) per dare una svolta alla sua piatta vita, e per dare una svolta anche alla vita della sua 14enne figlia Ann, che, a suo avviso, merita ben più di una vita da contadina in provincia..Ecco allora che madre e figlia, in "sella" ad una Mercedes, si mettono in viaggio assieme. La prima parte del film può definirsi del genere "Road movie" (gli appassionati capiranno); nella seconda le due protagoniste si stabilscono (stabiliscono per modo di dire, visti i continui cambiamenti di residenza) in città. Ma comunque l'intero film è incentrato sul rapporto madre-figlia, che sembrano essere in disaccordo completamente su tutto. Ovunque vada la madre, la figlia ha sempre qualcosa da dire. Comunque il legame fra le due è veramente forte, nonostante le innumerevoli incomprensioni caratteriali..Non mancano, poi, momenti di forte drammaticità..Eccezionale l'interpretazione di Susan Sarandon, ma anche della giovane Portman..Proprio un bel film, strano che sia il primo a recensirlo...