Autore |
Quali libri state leggendo? |
denisuccia
Reg.: 14 Apr 2002 Messaggi: 16972 Da: sanremo (IM)
| Inviato: 29-08-2006 13:01 |
|
La bellezza di Pennac, oltre al suo genio, è che in francese molte frasi hanno suoni e doppi sensi incredibili.
_________________ L'improvviso rossore sulle guance di Thérèse, identificato immediatamente come il segno dell'Amore, quando io avevo sperato in una innocente tubercolosi. |
|
Janet13 ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005 Messaggi: 15804 Da: Cagliari (CA)
| Inviato: 29-08-2006 13:12 |
|
Purtroppo è la bellezza di molti scrittori (e tra l'altro anche di molti film)...
traducendo si incorre in impossibilità di mantenere il vero senso delle parole, ma non solo nei doppi sensi...gran parte delle parole astratte assumono connotazioni differenti nelle varie lingue, quindi purtroppo a meno che non impari il francese, son costretta a godermi il libro solo a metà
_________________ "Mi scusi ma... non m'ha già visto in qualche posto?"
"Ricordo il nome ma non la faccia" |
|
denisuccia
Reg.: 14 Apr 2002 Messaggi: 16972 Da: sanremo (IM)
| Inviato: 29-08-2006 13:15 |
|
Che già è più di quanto otteniamo da molti altri scrittori/libri.
_________________ L'improvviso rossore sulle guance di Thérèse, identificato immediatamente come il segno dell'Amore, quando io avevo sperato in una innocente tubercolosi. |
|
Harold
Reg.: 28 Ago 2006 Messaggi: 358 Da: Milano (MI)
| Inviato: 29-08-2006 13:43 |
|
quote: In data 2006-08-29 12:21, denisuccia scrive:
Ultime notizie dalla famiglia non è l'ultimo. L'ordine esatto è:
1) Il paradiso degli orchi
2) La fata carabina
3) La prosivendola
4) Signor Malaussène
5) Ultime notizie dalla famiglia
6) La passione secondo Thérèse
nonostante ce ne siano altri.
Ah, carina anche la sua letteratura per ragazzi, di quello ho letto Abbaiare stanca e L'occhio del lupo.
| anche KAMO è carinissimo...... Galvan non l'ho mai sentito... di cosa parla?
_________________ Si era visto come il re dell'anarchia, ma
l'uomo nero gli aveva guardato dentro e lo aveva ridotto a un sacco di ossa tremanti, Era rimasto vittima della sua adolescenza prolungata,
Era stato ucciso dalle sue stesse vedute velenose. |
|
cassiopea
Reg.: 12 Giu 2006 Messaggi: 1399 Da: Roma (RM)
| Inviato: 29-08-2006 14:03 |
|
quote: In data 2006-08-29 12:21, denisuccia scrive:
Ultime notizie dalla famiglia non è l'ultimo. L'ordine esatto è:
1) Il paradiso degli orchi
2) La fata carabina
3) La prosivendola
4) Signor Malaussène
5) Ultime notizie dalla famiglia
6) La passione secondo Thérèse
Malaussène
|
Non è che qualcuno mi puoò dire di cosa parlano questi libri? Mi avete messo una curiosità...
_________________ - Devo comunicarvi una cosa molto importante, monsieur. Facciamo tutti schifo. Siamo tutti meravigliosi, e facciamo tutti schifo. |
|
Janet13 ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005 Messaggi: 15804 Da: Cagliari (CA)
| Inviato: 29-08-2006 14:20 |
|
E' la saga di Benjamin Malaussene che svolge la strana professione di capro espiatorio. La sua famiglia è fuori dal comune, non c'è un capofamiglia vero e proprio...
In ogni romanzo il personaggio viene coinvolto in indagini della polizia, ma...
Il genere credo possa esser definito thriller/grottesco
Per il resto ti lascio alla lettura e non ti rovino altro
_________________ "Mi scusi ma... non m'ha già visto in qualche posto?"
"Ricordo il nome ma non la faccia" |
|
Harold
Reg.: 28 Ago 2006 Messaggi: 358 Da: Milano (MI)
| Inviato: 29-08-2006 15:02 |
|
Da non dimenticare il tormentato ma profondo rapporto con Julie,fidanzata dalle ambizioni materne.... e gli strambi ma leali amici algerini..... (i nomi mi sfuggono ... ):grin: più una miriade di personaggi ricorrenti e secondari dalla caratterizzazione indelebile....
_________________ Si era visto come il re dell'anarchia, ma
l'uomo nero gli aveva guardato dentro e lo aveva ridotto a un sacco di ossa tremanti, Era rimasto vittima della sua adolescenza prolungata,
Era stato ucciso dalle sue stesse vedute velenose. |
|
cassiopea
Reg.: 12 Giu 2006 Messaggi: 1399 Da: Roma (RM)
| Inviato: 29-08-2006 15:27 |
|
E l'ordine è quello che ha postato denisuccia? tutti della feltrinelli, giusto?
_________________ - Devo comunicarvi una cosa molto importante, monsieur. Facciamo tutti schifo. Siamo tutti meravigliosi, e facciamo tutti schifo. |
|
Janet13 ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005 Messaggi: 15804 Da: Cagliari (CA)
| Inviato: 29-08-2006 15:31 |
|
quote: In data 2006-08-29 15:02, Harold scrive:
Da non dimenticare il tormentato ma profondo rapporto con Julie,fidanzata dalle ambizioni materne.... e gli strambi ma leali amici algerini..... (i nomi mi sfuggono ... ):grin: più una miriade di personaggi ricorrenti e secondari dalla caratterizzazione indelebile....
|
verissimo! mo il mossi e simon il cabila son i migliori!!
si cassiopea, tutti Feltrinelli
_________________ "Mi scusi ma... non m'ha già visto in qualche posto?"
"Ricordo il nome ma non la faccia" |
|
TesPatton
Reg.: 09 Giu 2004 Messaggi: 7745 Da: Pn (PN)
| Inviato: 29-08-2006 23:37 |
|
Il corpo sa tutto di Banana Yoshimoto
_________________ Spegni la candela, non voglio vedere il colore dei miei pensieri. |
|
mescal
Reg.: 22 Lug 2006 Messaggi: 4695 Da: napoli (NA)
| Inviato: 30-08-2006 00:11 |
|
finite le particelle elementari, non un capolavoro ma comunque un libro importante, seppur non sempre lucido come pretenderebbe di essere, sia sul piano estetico che ideologico, riprendo in mano dopo diverso tempo la dalia nera cercando di finirlo prima che petrus e gatsby vedano il film... |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004 Messaggi: 11260 Da: Roma (RM)
| Inviato: 30-08-2006 17:32 |
|
Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde.
_________________ tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono...
|
|
cabal22
Reg.: 15 Mar 2006 Messaggi: 2812 Da: Livorno (LI)
| Inviato: 30-08-2006 19:33 |
|
Oh! Oh appena finito di vedere Capote e stasera ho intenzione di immergermi nella lettura di A Sangue Freddo. Auguratemi buona fortuna.. |
|
denisuccia
Reg.: 14 Apr 2002 Messaggi: 16972 Da: sanremo (IM)
| Inviato: 30-08-2006 21:15 |
|
Mi sono accorta di aver letto solo 91 delle 129 pagine di Conversazione con Woody Allen (Jean-Michel Frodon), e stasera vedrò di terminarlo.
Qualcuno di voi lo ha letto?
_________________ L'improvviso rossore sulle guance di Thérèse, identificato immediatamente come il segno dell'Amore, quando io avevo sperato in una innocente tubercolosi. |
|
Janet13 ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005 Messaggi: 15804 Da: Cagliari (CA)
| Inviato: 31-08-2006 15:26 |
|
|