Trama: Seconda guerra mondiale. Guido, sua moglie Dora e suo figlio Giosuč vengono rinchiusi in un campo nazista. Guido dice al figlio che si trovano in un lagher per partecipare ad un gioco a premi, dove chi fa pių punti vince un carrarmato. In questo modo riesce a proteggere il figlio dall'orrore che stanno vivendo.