Trama: Una ragazza americana di 21 anni, Molly, decide di ritornare in Messico, dopo esserci stata con un'amica, e trova alloggio presso una famiglia borghese, come la sua, ma con abitudini completamente diverse; qui vive anche Diego, quattordicenne che piano piano s'innamora della ragazza. Il sentimento che prova é talmente forte, che lo spinge ad andarla a trovare negli Stati Uniti, quando lei tornerà a casa...