Trama: Durante le vacanze estive, per un casuale disguido, Emma interrompe la cura che controlla il suo umore instabile. Con la sua euforia e la sua spietata sincerità porta una ventata d'energia ma anche molto scompiglio tra le persone che le stanno vicino.