Ho avuto la fortuna di vederlo in inglese e l'ho trovato molto,ma molto divertente! La grafica è fantastica:vi piaceranno la resa delle onde e la spiaggia.Vedere tre pinguini sulla tavola nuotare verso il tramonto,è favoloso. Ci sono dei piccoli tocchi di classe che rendono la trama ancora più divertente: i tatuaggi tribali dei pinguini, l'operatore con la telecamera a spalla che a un certo punto viene abbattuto!! e poi perde i protagonisti!! E poi il personaggio del pollo:ha una camminata che da sola vale tutto il film. Che dire,avrete capito che sono entusiasta di questo film.Se andate al cinema consapevoli di andare a vedere una parodia di trasmissioni tv,vi piacerà.Se siete fans di Linux,vi farà impazzire! Ho visto i trailer in italiano e anche il doppiaggio sembra buono. Unica grande avvertenza: ragazzi! se portate le vostre fidanzate a vedere questo film,si innamoreranno di quei cuccioli di pinguino...E poi saranno cavoli amari per voi,quando vi supplicheranno di regalare loro un cucciolo di pinguino per natale! Uomo avvisato....