Film che ho trovato davvero eccellente, uno dei più convincenti di questa stagione, premiato con un "orso" a mio avviso ben assegnato. Scegliere di parlare degli "stupri etnici" nei balcani, ossia di questa terribile pagina di nostra storia europea contemporanea è già una scelta coraggiosa, ma difficile; credo che il film abbia trovato il giusto modo, il giusto punto di vista, partendo, 12 anni dopo, dalle domande sempre più ossessive di una ragazzina alla madre: una di quelle ventimila donne che furono 'oggetto' di stupri. Tutto questo in un contesto odierno quasi 'normale', di una città europea che è o vuol essere normale, con ragazzi normali, con persone che affrontano problemi quotidiani anche gravi ma pressocchè normali. Ma è una realtà in cui, a tratti, irrompe e riemerge il passato: con Esma, l'eccezionale protagonista, che ogni tanto, innescata da accidenti anche casuali, viene presa dall'antica pervasiva angoscia. Tutto questo senza neanche una sola scena di quell'inferno (in linea con la migliore estetica greca: la tragedia davvero valida, efficace, non ha a che fare con la rappresentazione esplicita dell'orrore, anzi la rifugge), ma con la capacità di trasmettere nello spettatore ansia, compartecipazione e 'compassione' in modo mirabile e pienamente efficace. Secondo m'è si nota, in positivo, il tocco d'una regia femminile