| Autore |
Raccolta di PROVERBI |
Estenava
Reg.: 04 Nov 2004
Messaggi: 3185
Da: Pisa (PI)
|  Inviato: 16-02-2005 22:30 |
|
Mentre un tempo i motti che le persone si ricordavano erano quelle pillole di saggezza popolare che ogni generazione tramandava alla successiva, oggigiorno questi son stati sostituiti nella nostra memoria nientemeno che dai jingles pubblicitari! Non è certo un bel guadagno...
Per arginare un poco questa perdita, vi propongo di postare in questo thread tutti i proverbi che conoscete, anche i più banali (magari evitando ripetizioni), e anche quelli in dialetto, possibilmente con traduzione.
Astenersi perditempo (come me).
'ao 'ao...
_________________
"La morte fa male alla salute" |
|
Michi81
Reg.: 08 Giu 2004
Messaggi: 3120
Da: Lugano (es)
| | Inviato: 16-02-2005 22:40 |
|
Il mattino ha l'oro in bocca.
Chi fa da sé fa per tre.
Chi va con lo zoppo impara a zoppicare.
Ma soprattutto:
A mali estremi, estremi Remedi.
_________________
"Mi esposa era al fiume, a lavare, un gringo l'aggredì e la voleva.." |
|
remedios
Reg.: 07 Gen 2005
Messaggi: 2967
Da: catania (CT)
| | Inviato: 16-02-2005 22:44 |
|
un modo di dire che mi ha fatto troppo ridere
"mi susii come un lepuru stillu"
trad.libera:"mi sono svegliato come una lepre che si sveglia quando ancora ci sono le stelle nel cielo,ergo mi sono svegliato all'alba"
_________________
Tra poco arrossa il cielo della sera sospeso tra azzurri spazi gelidi e lande desolate
Quietami i pensieri e le mani e in questa veglia pacificami il cuore |
|
oldboy83
Reg.: 06 Gen 2005
Messaggi: 4398
Da: Mogliano (MC)
| | Inviato: 16-02-2005 22:47 |
|
per definire un occasione che andrà sicuramente male da me si usa dire:
"e' comme cascà co le mà in saccoccia.", cioè "è come cadere con le mani in tasca", ci si farà male x forza.
_________________
Una sola cosa è certa: da questa vita non ne usciremo vivi. |
|
oronzocana
Reg.: 30 Mag 2004
Messaggi: 6056
Da: camerino (MC)
| | Inviato: 16-02-2005 22:51 |
|
già c'era un topic del genere e avevo postato un sacco de proverbi markigiani!
...non mi va di cercarlo
_________________
Partecipare ad un'asta, se si ha il Parkinson, può essere una questione molto costosa.
Michael J. Fox
---------
Blog |
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 13:47 |
|
Chi và con lo zoppo arriva tardi
|
|
joeblack
Reg.: 23 Set 2004
Messaggi: 12354
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 13:57 |
|
'nan scutò in cil 'ca in baccie te vene'
trad. non sputare al cielo perchè ti torna sul viso.
_________________
Quand je m'examine, je m'inquiète,
mais quand je me compare,
je me rassure |
|
Michi81
Reg.: 08 Giu 2004
Messaggi: 3120
Da: Lugano (es)
| | Inviato: 17-02-2005 13:59 |
|
Per saper bere, bisogna saper pisciare.
_________________
"Mi esposa era al fiume, a lavare, un gringo l'aggredì e la voleva.." |
|
anthares
Reg.: 21 Set 2004
Messaggi: 14230
Da: Trento (TN)
| | Inviato: 17-02-2005 14:03 |
|
el temp, el cul e i siori i fa quel che i vol lori
il tempo, il culo e i ricchi fanno quello che vogliono loro.
A le dòne e a le scale no se ghe gira mai le spale
alle donne e alle scale non si girano mai le spalle.
_________________
ci vuole intelligenza.. per capire di essere idioti. |
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 14:14 |
|
| Can che abbaia ha rotto er cazzo! |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004
Messaggi: 11260
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 17:08 |
|
1)Rosso di sera, bel tempo si spera:
2)Tra moglie e marito non mettere il dito;
3)L'apparenza inganna;
4)L'abito non fa il monaco;
5)Tanto va la gatta a largo che ci lascia lo zampino:
6)A caval donato non si guarda in bocca:
7)In vino veritas;
 Ambasciatore non porta pena;
9)Lupus in fabula:
10)La gatta presciolosa mette al mondo i gattini ciechi;
11)Aiutati che il ciel ti aiuta;
12)Non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire:
13)A buon intenditor poche parole;
14)Quando il gatto non c'è, i topi ballano:
15)Can che abbaia non morde;
16)Gallina vecchia fa buon brodo;
17)Se non è zuppa è pan bagnato:
18)Il riso fa buon sangue;
19)La fortuna aiuta gli audaci;
20)Il riso abbonda sulla bocca degli stolti.
_________________
tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono...
|
|
SolidSnake
Reg.: 13 Mar 2003
Messaggi: 10561
Da: San Cesareo (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 19:18 |
|
Se t'encazzi e poi te scazzi è tutto un cazzo che t'encazzi...
_________________
Voi guardate verso l'alto, quando cercate elevazione. E io guardo in basso, perchè sono elevato.
Zarathustra, da COSI' PARLO' ZARATHUSTRA
http://nakash.myminicity.com |
|
dslump
Reg.: 17 Feb 2005
Messaggi: 189
Da: marino (RM)
| | Inviato: 17-02-2005 19:27 |
|
| sò tutti froci cor culo dell'artri!! |
|
Orsetta
Reg.: 08 Gen 2005
Messaggi: 540
Da: Firenze (FI)
| | Inviato: 17-02-2005 21:18 |
|
[ Questo messaggio è stato modificato da: Orsetta il 23-02-2010 alle 05:34 ] |
|
samara
Reg.: 14 Feb 2005
Messaggi: 4869
Da: roma (RM)
| | Inviato: 18-02-2005 01:17 |
|
|
