| Autore |
le solite frasi banali dei film |
gmgregori
Reg.: 31 Dic 2002
Messaggi: 4790
Da: Milano (MI)
|  Inviato: 02-07-2003 16:03 |
|
"fottuti sbirri"
_________________
la bruttura del vuoto è tanto profonda fin quando, cadendo, non ti accorgi di poterti ripigliare. I ganci fanno male, portano ferite, ma correre e faticare per poi giorie è un obbiettivo per cui vale la pena soffrire.
_________________ |
|
ilNero
Reg.: 11 Apr 2003
Messaggi: 5388
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 02-07-2003 16:11 |
|
quote:
In data 2003-06-29 23:11, SolidSnake scrive:
"Se provi solo a torcergli un capello ti giuro che..." la frase non la completano mai.
[ Questo messaggio è stato modificato da: SolidSnake il 29-06-2003 alle 23:20 ]
|
.......che rimpiangererai di essere nato!
_________________
Just a perfect day,
Ma starei meglio se tu non appoggiassi quella mano sulla mia spalla. |
|
MRSSTEELE
Reg.: 08 Nov 2002
Messaggi: 10730
Da: Venezia (VE)
| | Inviato: 02-07-2003 17:48 |
|
NN è colpa tua.sono io che nn ti merito.... 
_________________
Oggi è il mio ultimo giorno di vita. |
|
SolidSnake
Reg.: 13 Mar 2003
Messaggi: 10561
Da: San Cesareo (RM)
| | Inviato: 02-07-2003 20:01 |
|
quote:
In data 2003-07-02 17:48, MRSSTEELE scrive:
NN è colpa tua.sono io che nn ti merito....
|
O meglio questa frase si dice a una racchiona che ci aveva provato con il più bello della scuola (stile stupida commedia americana) senza riuscirci, e la sua amica del cuore le dice: "se non vuole stare con te vuol dire che non ti merita". |
|
LockStock
Reg.: 19 Giu 2003
Messaggi: 8
Da: padova (PD)
| | Inviato: 02-07-2003 20:12 |
|
| ma come ha rotto le balle sto svizzero che non fa altro che criticare l'italia........... chiaro che da voi problemi con i doppiatori non li avrete mai,come non avrete mai una fot.tuta lingua che vi distinguera' dagli altri!!! |
|
SolidSnake
Reg.: 13 Mar 2003
Messaggi: 10561
Da: San Cesareo (RM)
| | Inviato: 06-07-2003 12:47 |
|
| "Un giorno mi ringrazierai" |
|
MRSSTEELE
Reg.: 08 Nov 2002
Messaggi: 10730
Da: Venezia (VE)
| | Inviato: 07-07-2003 13:26 |
|
 brindo all'amante che mi ha lasciato perchè mi ha restituito a me stesso 
_________________
Oggi è il mio ultimo giorno di vita. |
|
70gn3z
Reg.: 31 Mag 2003
Messaggi: 1669
Da: italia (VR)
| | Inviato: 07-07-2003 13:59 |
|
Una frase ke io ho odiato è questa:
"SENTO UN TRMITO NELLA FORZA!"
"SI... LO SENTO ANKIO!"
_________________
"Siete soltanto la canticchiante e danzante merda del mondo"
IL MONDO E' BELLO PERKE' VARIO!
\,,/ =;-o \,,/ |
|
70gn3z
Reg.: 31 Mag 2003
Messaggi: 1669
Da: italia (VR)
| | Inviato: 07-07-2003 14:00 |
|
|
Martina78
Reg.: 02 Apr 2003
Messaggi: 30
Da: torino (TO)
| | Inviato: 07-07-2003 14:57 |
|
" Forza Campione!" oppure "Ti voglio bene figliolo" (tipica frase pronunciata da un padre al proprio figlio... personalmente non le sopporto)
e le classiche dei film d'azione...
"Andra' tutto bene"
"Resisti Cara"
"Figlio di puttana"
eccetera eccetera eccetera
|
|
gongolante
Reg.: 06 Feb 2002
Messaggi: 3054
Da: Cesena (FO)
| | Inviato: 07-07-2003 15:09 |
|
quote:
In data 2003-06-30 23:33, mengo13 scrive:
LA "TRADUZIONE" che fanno i vostri "bravi" doppiatori!
A volte cambiano il senso della battuta...vomitevoli!
|
Infatti si chiama adattamento e non traduzione.
Ma secondo te perchè lo fanno? (a parte le stronzate tipo "merda merda merda" all'inizio di 4 matrimoni e un funerale al posti di "cazzo cazzo cazzo").
Ho detto.
_________________
Cinematik - il fantacinema!
In fase di lettura: LE ETICHETTA DELLE CAMICIE di Tiziano Sclavi
Ultimo film: UN BACIO APPASSIONATO di Ken Loach |
|
icecamp
Reg.: 17 Mag 2002
Messaggi: 107
Da: Ragusa (RG)
| | Inviato: 08-07-2003 00:15 |
|
un altra è: "Ti Fidi di me?" con la variante: "Fidati"
_________________
UN GIORNO CI RIVEDREMO... MA NON ANCORA...NON ANCORA... (Il Gladiatore) |
|
SolidSnake
Reg.: 13 Mar 2003
Messaggi: 10561
Da: San Cesareo (RM)
| | Inviato: 08-07-2003 02:02 |
|
Ho visto 8 Mile. Il film mi è piaciuto, abbastanza ben fatto.
Ma i dialoghi più o meno sono tutti cosi:
A: Yò bello! Ci stai dentro bello? Yò
B:Yò ciao fratello! Ci sto dentro un sacco, bello! Yò!
A: E tu fratello, Yò!, ci sei dentro fratello? Yò!
C: Ci sto dentro bello Yò! Lui ci sta dentro, fratello? Yò
D: Anch'io ci sto dentro, bello, Yò!
E: Yò! |
|
kaladj
Reg.: 24 Giu 2003
Messaggi: 2365
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 08-07-2003 12:16 |
|
quote:
In data 2003-07-08 02:02, SolidSnake scrive:
Ho visto 8 Mile. Il film mi è piaciuto, abbastanza ben fatto.
Ma i dialoghi più o meno sono tutti cosi:
A: Yò bello! Ci stai dentro bello? Yò
B:Yò ciao fratello! Ci sto dentro un sacco, bello! Yò!
A: E tu fratello, Yò!, ci sei dentro fratello? Yò!
C: Ci sto dentro bello Yò! Lui ci sta dentro, fratello? Yò
D: Anch'io ci sto dentro, bello, Yò!
E: Yò!
|
E' vero. Teribbbile! E spesso neanche dicevano fratello, ma "bro"!
Yo bro ci sto dentro...
Mamma mia!
_________________
Quante gioie Troppo dolore
d |
|
kaladj
Reg.: 24 Giu 2003
Messaggi: 2365
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 08-07-2003 12:19 |
|
[ Questo messaggio è stato modificato da: kaladj il 09-07-2003 alle 11:53 ] |
|
