| Autore |
IL CASO THE DREAMERS... |
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
|  Inviato: 09-03-2004 20:36 |
|
Il caso è.. trattare THE DREAMERS come votabile per la categoria MIGLIOR FILM ITALIANO o NO?
Il regista è Italiano (anche se ormai lavora solo all'estero)
Ma il cast è interamente Non italiano.
Come trattarlo?
_________________
eh? |
|
VromeoV
ex "arancino"
Reg.: 27 Ott 2003
Messaggi: 3288
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 09-03-2004 20:40 |
|
|
MATRIXFAN
Reg.: 03 Giu 2003
Messaggi: 945
Da: VALENZANO (BA)
| | Inviato: 09-03-2004 20:52 |
|
Quindi possiamo considerarlo un film italiano, giusto?
_________________
"L'uomo non sta sulla terra solo per essere felice... Vi si trova per realizzare grandi cose per la società, per raggiungere la nobiltà d'animo e andare oltre la volgarità in cui si trascina l'esistenza di quasi tutti gli individui." (VINCENT VAN GOGH) |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 09-03-2004 20:55 |
|
si ma la produzione non significa niente. anche gangs of newyork è prodotto da un italiano, girato a cinecittà e diretto da un regista che ha origini italiane...
_________________
eh? |
|
misaki84
Reg.: 29 Lug 2003
Messaggi: 2189
Da: Montecchio Maggiore (VI)
| | Inviato: 09-03-2004 21:42 |
|
Io direi di fare come gli oscar dove il miglior film straniero è il miglior film in LINGUA straniera.
Film italiano=film in lingua italiana
|
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 09-03-2004 22:02 |
|
quote:
In data 2004-03-09 21:42, misaki84 scrive:
Io direi di fare come gli oscar dove il miglior film straniero è il miglior film in LINGUA straniera.
Film italiano=film in lingua italiana
|
bellissima idea. The dreamers non è in lingua italiana e perciò NON è VOTABILE come FILM ITALIANO.
_________________
eh? |
|
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 09-03-2004 22:03 |
|
quote:
In data 2004-03-09 21:42, misaki84 scrive:
Io direi di fare come gli oscar dove il miglior film straniero è il miglior film in LINGUA straniera.
Film italiano=film in lingua italiana
|
Esatto, sono assolutamente d'accordo! |
|
badlands
Reg.: 01 Mag 2002
Messaggi: 14498
Da: urbania (PS)
| | Inviato: 09-03-2004 22:08 |
|
quindi novecento non è un film itliano?
ciao! |
|
MATRIXFAN
Reg.: 03 Giu 2003
Messaggi: 945
Da: VALENZANO (BA)
| | Inviato: 10-03-2004 00:59 |
|
quote:
In data 2004-03-09 21:42, misaki84 scrive:
Io direi di fare come gli oscar dove il miglior film straniero è il miglior film in LINGUA straniera.
Film italiano=film in lingua italiana
|
Credo anch'io che sia la soluzione migliore!
_________________
"L'uomo non sta sulla terra solo per essere felice... Vi si trova per realizzare grandi cose per la società, per raggiungere la nobiltà d'animo e andare oltre la volgarità in cui si trascina l'esistenza di quasi tutti gli individui." (VINCENT VAN GOGH) |
|
Aykroyd85
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 1529
Da: United States of America (es)
| | Inviato: 10-03-2004 01:27 |
|
Non bisogna dare tanto retta alla lingua in cui è stato recitato: "Profondo Rosso" è recitato in inglese, ma essendo di produzione italiana è considerato italiano.
Imdb dice che la produzione è stata affidata alle seguenti nazioni: Gran Bretagna, Francia, Italia e USA. Visto che appare la nostra nazione, nelle votazioni va considerato come film italiano.
_________________
STANTZ - Non muoverti...! Non ti farà del male (le ultime parole famose...ih ih ih...)
[ Questo messaggio è stato modificato da: Aykroyd85 il 10-03-2004 alle 01:28 ]
[ Questo messaggio è stato modificato da: Aykroyd85 il 10-03-2004 alle 01:29 ] |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 10-03-2004 01:38 |
|
quote:
In data 2004-03-10 01:27, Aykroyd85 scrive:
Non bisogna dare tanto retta alla lingua in cui è stato recitato: "Profondo Rosso" è recitato in inglese, ma essendo di produzione italiana è considerato italiano.
Imdb dice che la produzione è stata affidata alle seguenti nazioni: Gran Bretagna, Francia, Italia e USA. Visto che appare la nostra nazione, nelle votazioni va considerato come film italiano.
_________________
STANTZ - Non muoverti...! Non ti farà del male (le ultime parole famose...ih ih ih...)
[ Questo messaggio è stato modificato da: Aykroyd85 il 10-03-2004 alle 01:28 ]
[ Questo messaggio è stato modificato da: Aykroyd85 il 10-03-2004 alle 01:29 ]
|
anche molti film francesi hanno produzione italiana. eppure non possono essere considerati Italiani
_________________
eh? |
|
VromeoV
ex "arancino"
Reg.: 27 Ott 2003
Messaggi: 3288
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 10-03-2004 10:29 |
|
PROCEDIAMO PER VOTAZIONE.Nancy lancia un sondaggio e si vedrà.
Non votate con + nick per favore. |
|
Leonardo
Reg.: 26 Mar 2002
Messaggi: 2398
Da: Capri (NA)
| | Inviato: 10-03-2004 13:01 |
|
ah io il problema non me lo pongo ffatto
tanto non lo voterò in nessun caso
 |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 10-03-2004 13:06 |
|
chiudo questo thread. votate tutti nel sondaggio
_________________
eh? |
|
