| Autore |
Il gioco dei dialetti |
sloberi
Reg.: 05 Feb 2003
Messaggi: 15093
Da: San Polo d'Enza (RE)
|  Inviato: 25-10-2006 12:19 |
|
la prima frase è ovviamente giusta
sulla seconda c'è qualcosina da lavorare
sappi che "tos" è una coniugazione del verbo "toor"
_________________
E' ok per me! |
|
Janet13
ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005
Messaggi: 15804
Da: Cagliari (CA)
| | Inviato: 25-10-2006 12:22 |
|
|
HistoryX
Reg.: 26 Set 2005
Messaggi: 4234
Da: cagliari (CA)
| | Inviato: 25-10-2006 18:32 |
|
Da uno che ti vuole bene, è permesso tutto.
_________________
[ Nessuno è più schiavo di colui che si ritiene libero senza esserlo. (Johann Wolfgang Göethe) ] |
|
sloberi
Reg.: 05 Feb 2003
Messaggi: 15093
Da: San Polo d'Enza (RE)
| | Inviato: 25-10-2006 19:30 |
|
vi dico che il secondo verbo è coniugato in modo impersonale
ed è un verbo che può essere usato in una frase tipo "vag a TOOR al sòl"...
_________________
E' ok per me! |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 25-10-2006 19:52 |
|
che fosse impersonale mi era chiaro, ma questo verbo mi sfugge...
è anche vero che potrei affacciarmi e chiedere al primo che passa...
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
Janet13
ex "vinegar"
Reg.: 23 Ott 2005
Messaggi: 15804
Da: Cagliari (CA)
| | Inviato: 26-10-2006 11:52 |
|
|
Verme87
Reg.: 01 Set 2006
Messaggi: 2564
Da: catanzaro (CZ)
| | Inviato: 26-10-2006 14:58 |
|
|
sloberi
Reg.: 05 Feb 2003
Messaggi: 15093
Da: San Polo d'Enza (RE)
| | Inviato: 26-10-2006 19:37 |
|
quote:
In data 2006-10-25 19:52, sandrix81 scrive:
che fosse impersonale mi era chiaro, ma questo verbo mi sfugge...
è anche vero che potrei affacciarmi e chiedere al primo che passa...
|
he he questo è verissimo...
às è un pronome personale atono di terza persona... più di così
_________________
E' ok per me! |
|
skylight
Reg.: 07 Dic 2002
Messaggi: 705
Da: san gillio (TO)
| | Inviato: 06-11-2006 16:48 |
|
da uno ke t vuole bene si accetta tutto
_________________
conosci i tuoi nemici e conoscerai te stesso |
|
RICHMOND
Reg.: 03 Mag 2003
Messaggi: 13089
Da: genova (GE)
| | Inviato: 21-02-2007 11:38 |
|
Riprendiamo questo gioco, và....
chi veu vedde un cattio, fasse arragià un bon.
Mi scuso pe gli accenti, ma Filmup non me li permette. Quindi provo a specificarli: sulla "u" di "un" c'è quest'accento: ^; mentre sulla "i" di "cattio" c'è una bella dieresi (i due puntini), e sull'ultima "a" di "arragià", in realtà, non c'è un semplice accento, ma di nuovo questo: ^
A voi.
_________________
- "Scriveranno dei libri e forse faranno anche un film su di te".
- "Un film? e che cos'è?"
- "E' una specie di televisione....ma senza la pubblicità".
[ Questo messaggio è stato modificato da: RICHMOND il 21-02-2007 alle 11:39 ] |
|
RICHMOND
Reg.: 03 Mag 2003
Messaggi: 13089
Da: genova (GE)
| | Inviato: 21-02-2007 11:39 |
|
Direi che è semplicissimo, dai.
_________________
L'amico Fritz diceva che un film che ha bisogno di essere commentato, non è un buon film . Forse, nella sua somma chiaroveggenza, gli erano apparsi in sogno i miei post. |
|
eltonjohn
Reg.: 15 Dic 2006
Messaggi: 9472
Da: novafeltria (PS)
| | Inviato: 25-02-2007 13:50 |
|
| Tzi com e' brech chi da' dl'urchion ma' la livra! |
|
RICHMOND
Reg.: 03 Mag 2003
Messaggi: 13089
Da: genova (GE)
| | Inviato: 25-02-2007 14:23 |
|
Prima va indovinata l'ultima frase che ho postato....
_________________
L'amico Fritz diceva che un film che ha bisogno di essere commentato, non è un buon film . Forse, nella sua somma chiaroveggenza, gli erano apparsi in sogno i miei post. |
|
Igraine
Reg.: 15 Nov 2006
Messaggi: 1223
Da: Cremona (CR)
| | Inviato: 25-02-2007 17:49 |
|
Chi vuol vedere un cattivo, deve far arrabbiare un buono...
L'ho proprio sparata
_________________
... e sedetti sotto un albero, piegai le ginocchia e mi presi la testa tra le mani come l'elfo addolorato di una fiaba ...
SCELTI DALLE TENEBRE |
|
RICHMOND
Reg.: 03 Mag 2003
Messaggi: 13089
Da: genova (GE)
| | Inviato: 25-02-2007 17:54 |
|
quote:
In data 2007-02-25 17:49, Igraine scrive:
Chi vuol vedere un cattivo, deve far arrabbiare un buono...
L'ho proprio sparata...
|
...E hai fatto centro (fatto salvo per quel "fasse", che va tradotto come "faccia" - un esortativo - ma te la do buona lo stesso, si tratta di una pignoleria). Del resto l'avevo detto che era facile. Ora tocca a te postare una frase nel tuo dialetto.
_________________
L'amico Fritz diceva che un film che ha bisogno di essere commentato, non è un buon film . Forse, nella sua somma chiaroveggenza, gli erano apparsi in sogno i miei post. |
|
