| Autore |
SHAOLIN SOCCER |
otrebmu
Reg.: 09 Mar 2004
Messaggi: 2
Da: stra (VE)
|  Inviato: 27-09-2004 10:34 |
|
CIAO RAGAZZI
VOLEVO CHIEDERE A VOI INFORMATI SE SAPEVATE SE ERA USCITO IN DVD IN ITALIANO SHAOLIN SOCCER
GRAZIE MILLE
UMBERTO |
|
Luke71
Reg.: 06 Ago 2003
Messaggi: 3997
Da: pavia (PV)
| | Inviato: 27-09-2004 15:20 |
|
Nada de nada a quanto ne so,ma poco male perchè se esce nella versione che uscì al cinema è praticamente mutilato.
C'è una versione inglese con pare i sottotitoli,si vociferava anche di una versione pirata rippata con aggiunti i sottotitoli in italiano.
Darò un occhio nei siti esteri è un dvd che aspettavo pure io ma se esce tagliato in italiano tanto vale prenderlo import,il doppiaggio inoltre è penoso.
_________________
No hay banda,non c'è una banda
è tutto..tutto registrato
No hay banda...eppure
Noi sentiamo una banda |
|
Luke71
Reg.: 06 Ago 2003
Messaggi: 3997
Da: pavia (PV)
| | Inviato: 27-09-2004 15:29 |
|
|
Luke71
Reg.: 06 Ago 2003
Messaggi: 3997
Da: pavia (PV)
| | Inviato: 27-09-2004 15:32 |
|
|
Luke71
Reg.: 06 Ago 2003
Messaggi: 3997
Da: pavia (PV)
| | Inviato: 27-09-2004 15:34 |
|
Tieni presente che in sala da noi uscì con la durata di circa 90 minuti,perciò anche ammesso che esca in versione italiana è da evitare come la peste.
_________________
No hay banda,non c'è una banda
è tutto..tutto registrato
No hay banda...eppure
Noi sentiamo una banda |
|
Hiyuga
Reg.: 05 Ago 2004
Messaggi: 1301
Da: Gossolengo (PC)
| | Inviato: 28-09-2004 23:07 |
|
Nin mi pare che tu abbia citato il pessimo doppiaggio, con personaggi che parlano con accento toscano, napoletano, ecc..
Meglio prendere la Director's Cut.. |
|
Luke71
Reg.: 06 Ago 2003
Messaggi: 3997
Da: pavia (PV)
| | Inviato: 29-09-2004 17:17 |
|
quote:
In data 2004-09-28 23:07, Hiyuga scrive:
Nin mi pare che tu abbia citato il pessimo doppiaggio, con personaggi che parlano con accento toscano, napoletano, ecc..
Meglio prendere la Director's Cut..
|
Darò un occhio nei siti esteri è un dvd che aspettavo pure io ma se esce tagliato in italiano tanto vale prenderlo import,il doppiaggio inoltre è penoso.
Con questa frase cosa pensi che intendessi dire....?
_________________
No hay banda,non c'è una banda
è tutto..tutto registrato
No hay banda...eppure
Noi sentiamo una banda |
|
Hiyuga
Reg.: 05 Ago 2004
Messaggi: 1301
Da: Gossolengo (PC)
| | Inviato: 01-10-2004 00:02 |
|
Scusa..  |
|
Davil89
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 6581
Da: Soliera (MO)
| | Inviato: 02-10-2004 18:37 |
|
spero proprio di no. Il film più brutto che abbia mai visto
_________________
"Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso" |
|
