| Autore |
trinità - continuavano a chiamarlo trinità |
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
|  Inviato: 10-12-2003 17:03 |
|
per chi fosse interessato sono usciti oggi
da unieuro 23.99 l'uno |
|
mercurjo
Reg.: 07 Ago 2003
Messaggi: 520
Da: saronno (VA)
| | Inviato: 10-12-2003 18:06 |
|
Sti ca..., par de..., me co....!!!! 
_________________
...la morale è sempre quella, fai merenda con girella! |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 11-12-2003 13:51 |
|
| Ho sentito dire in giro che le edizione italiane delle madusa hanno subito dei tagli ad alcune scene e reinserite come contenuti speciale. Non li ho ancora presi per questo motivo. Sapete niente a riguardo? |
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 11-12-2003 14:14 |
|
 al momento non ti so dire nulla ma oggi un mio amico li compra quindi ti saprò dire poi! |
|
EtaBeta
Reg.: 11 Nov 2003
Messaggi: 1493
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 11-12-2003 14:25 |
|
Allora, sembra che i tagli riguardino solo il secondo film, però non sono veri tagli, le scene non presenti nel montaggio le trovi nelle "scene tagliate" insieme a quelle tagliate sul serio.
_________________
"ci sedemmo dalla parte del torto poichè tutti gli altri posti erano occupati" B.Brecht
"una giornata senza sorriso è una giornata persa" C.Chaplin
You better let somebody love you
before it's too late |
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 11-12-2003 15:15 |
|
| mi sapete dire come è possibile che qui in Italia siano usciti solo due film mentre in Germania (amazon.de) si può trovare un cofanetto di 10 film a 69 euro??? non riesco proprio a spiegarmelo visto che sono due attori (bud & terence) italiani??? |
|
Hellboy
Reg.: 22 Ago 2003
Messaggi: 4287
Da: Rio Bo (es)
| | Inviato: 11-12-2003 16:03 |
|
quote:
In data 2003-12-11 15:15, moniquee scrive:
mi sapete dire come è possibile che qui in Italia siano usciti solo due film mentre in Germania (amazon.de) si può trovare un cofanetto di 10 film a 69 euro??? non riesco proprio a spiegarmelo visto che sono due attori (bud & terence) italiani???
|
non solo per loro. anche altri film si trovano piu' facilmente all'estero.
ma questi 10 sono anche in lingua italiana?
_________________
|
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 11-12-2003 16:13 |
|
non sono riuscita a capirlo ! non conosco il tedesco! sono riuscita a trovare i film con un pò di fortuna ma è tutto in tedesco! appena ho un momento di tempo chiamo la mia amica a Francoforte per farlo tradurre a lei!  |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 11-12-2003 17:02 |
|
| Ho sentito parlare del cofanetto, tedesco se non sbaglio ha la lingua italiana 2.0 ma non so la qualità del video. A natale però quasi quasi ci faccio un pensiero |
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 11-12-2003 19:20 |
|
 tutto sommato sono 10 film per 69.00!!! secondo me ci puoi stare! |
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 11-12-2003 19:33 |
|
quali film sono??
_________________
|
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 12-12-2003 00:29 |
|
| ops se ti fidi della mia traduzione (per giunta senza vocabolario) mi pare di aver individuato i 2 film nell'oggetto e credo chissà perchè capitano tutte a me! (sarà possibile????) cmq ti consiglio di andare su amazon.de a vederlo! è carino perchè i 10 dvd formano una foto di bud e terence! se ho traduzione dei titoli in breve tempo ti faccio sapere! |
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 12-12-2003 10:26 |
|
amazon tedesco??
_________________
|
|
moniquee
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 248
Da: roma (RM)
| | Inviato: 12-12-2003 10:49 |
|
esatto www.amazon.de
che è terrificante per chi non conosce il tedesco! e cmq non c'è solo il cofanetto del quale parlavo prima ma altri titoli (chi capisce quali sono è bravo!) |
|
raystorm
Reg.: 05 Dic 2003
Messaggi: 145
Da: Fiesso D'Artico (VE)
| | Inviato: 12-12-2003 12:34 |
|
| sembra proprio che il cofanetto di amazon.de non abbia la traccia sonora in italiano ma solo quella in tedesco. Un peccato sarebbe stato un bel regalo di natale. |
|
