| Autore |
aiutatemi per la terapia anti-lei |
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
|  Inviato: 05-02-2004 18:38 |
|
lei è la mia (quasi)ex ragazza.
Ho bisogno di canzoni per la mia terapia anti lei, canzoni che me la facciano dimenticare, canzoni che parlino d'amore che finisce male(almeno per consolarmi).
Ah e mettete anche IL TESTO della canzone, se possibile anche tradotta, grazie
_________________
eh? |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 05-02-2004 18:40 |
|
ecco le canzoni che fanno parte della mia terapia per ora...
Placebo - SECOND SIGHT
Vattene per salvare la tua faccia
Non sei mai stato un genio
Vattene per salvare la tua faccia
Hai lasciato che s’intromettesse fra noi
Vattene per salvare la tua faccia
Non sei mai stato un genio
Vattene per salvare la tua faccia
Non sei mai stato, non sei mai stato
Sì è solo la seconda notte
Ma vorrei già prenderti a calci in culo
Sì lo so che sei il tipo geloso
Perché sono maledetto con la seconda vista così…..
_________________
eh? |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 05-02-2004 18:41 |
|
tainted love di marilyn manson è perfetta credo:
.Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
I've lost my lights
I toss and turn I can't sleep at night
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
You think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Tainted love
LA TRADUZIONE:
.A volte sento di dover
Scappare, di dover
Andar via
Dal dolore che mi provochi al cuore
Il nostro amore sembra non andare da nessuna parte
Ed ho perso l'ispirazione
Perché mi giro e mi rigiro, non riesco a dormire la notte
Una volta correvo verso di te
Ora scapperò via da te
Da questo amore corrotto che mi hai dato
Ti do tutto quello che uno può dare
Tu ti prendi le mie lacrime e questo è niente
Amore corrotto
Ora so di dover
Scappare, di dover
Andar via
Tu non vuoi davvero nient'altro da me
Che possa aggiustare le cose
Hai bisogno di qualcuno che ti stringa forte
E credi che amare significhi pregare
Beh, mi dispiace, ma io non prego così
Amore corrotto
Non toccarmi per favore
Non sopporto come mi stuzzichi
Ti amo nonostante tu non faccia che ferirmi
Ora raccolgo le mie cose e me ne vado
Amore corrotto, amore corrotto
Toccami amore, amore corrotto
Amore corrotto
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 05-02-2004 18:42 |
|
PLACEBO - YOU DON'T CARE ABOUT US
Se e’ un brutto giorno, provi a soffocare
Un altro ricordo….cicatrizzato
Se e’ una brutta situazione , allora accelleri
Sei nell’auto…in fuga
Perchè non te ne frega un cazzo di noi, no
Perchè non te ne frega un cazzo di noi, no
Sei troppo complicato , dovremmo separarci
Stai solo confiscando , stai esasperando
Questa degenerazione , seghe mentali
Penso che mi lascero’ tutto alle spalle , salvero’ il mio cuore sanguinante
_________________
eh? |
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 05-02-2004 18:47 |
|
Autoconvicimento...I'm not in love, so don't forget it.
It's just a silly phase I'm going through.
And just because I call you up,
Don't get me wrong, don't think you've got it made.
I'm not in love, no no, it's because...
I like to see you, but then again,
That doesn't mean you mean that much to me.
So if I call you, don't make a fuss -
Don't tell your friends about the two of us.
I'm not in love, no no, it's because...
I keep your picture upon the wall.
It hides a nasty stain that's lying there.
So don't you ask me to give it back.
I know you know it doesn't mean that much to me.
I'm not in love, no no, it's because...
Ooh, you'll wait a long time for me.
Ooh, you'll wait a long time.
I'm not in love, I'm not in love...
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 05-02-2004 18:49 |
|
MUSE - PLUG IN BABY
Ho esposto le tue bugie baby
il disotto non è una grande sorpresa
adesso è tempo di cambiare
e pulire tutto
per dimenticare il tuo amore
RIT. La mia plug in baby
crocifigge i miei nemici
Non confondere
baby stai andando a perdere
il tuo stesso gioco
cambiami
rimpiazza l'invidia
per dimenticare il tuo amore
RIT.
E ho visto il tuo amore
il mio se n'è andato
ma sono ancora nel casino
_________________
eh? |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 05-02-2004 18:50 |
|
ARTICOLO 31 feat. PAOLA TURCI - FUCK YOU
I Say Fuck You
You Will Never Know
What Is Turning In My Mind
Fuck You
So You Better Watch Out
Ma Adesso Metti Bene A Fuoco Mi Vedi?
Sono Caduto In Piedi Ci Credi?
Non Ti Cercherò
Ho Tolto Le Tue Foto Dalle Pareti Nei Miei Sogni Segreti
Non Ti Vedo
E A Dormire Ci Riesco
Esco
Quando Mi Va
Bevo Abbondanti Sorsate Di Libertà
Faccio Assordanti Risate
Con Gli Amici Al Bar
Su Come Ero Spento Quando Perdevo Tempo Stando
Con Quella La
Sfumi Nella Memoria
Non Ti Penso Mai
E Ogni Mentire Ogni Fare Soffrire
Ci Insegna La Storia
Pagherai E So Che A Ogni Risveglio
Non Ci Sarai
E So Che Tanto Di Meglio
Non Troverai
Mai
Ho Due Parole E Una Bombola Spray
…Fuck You
Per Quando Tornerai I Say Fuck You
You Will Never Know
What Is Turning In My Mind
Fuck You
So You Better Watch Out
So You Better Watch Out Out.
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
Marxetto
Reg.: 21 Ott 2002
Messaggi: 3954
Da: Milano (MI)
| | Inviato: 05-02-2004 19:12 |
|
Afterhours - Pelle
...è facile sai
averti
se chiudo i miei begli
occhietti spenti
e cerco su di me
la tua pelle che non c'è
poi ti entro, in fondo
dentro, lo sai
soltanto per capire chi sei
forse sei un congegno che
si spegne da se...
e puoi maledire
la tua bocca
se sbagliando mi chiama
quando lui ti tocca
cercherò su di me
la tua pelle che non c'è
ti entravo, in fondo
dentro, lo sai
soltanto per capire chi sei
forse sei un congegno che
si spegne da se...
C'è stato un periodo in cui la sentivo una decina di volte al giorno.E al di la del significato del testo,se non la conosci ti consiglio di scaricarla a prescindere.E' fantastica.
_________________
"Il comunismo non è uno stato di cose che debba essere instaurato,un ideale al quale la realtà dovrà conformarsi.Chiamiamo comunismo il movimento reale che abolisce lo stato di cose presente"
[ Questo messaggio è stato modificato da: Marxetto il 05-02-2004 alle 19:12 ] |
|
VViNks
Reg.: 22 Ago 2003
Messaggi: 2664
Da: milano (MI)
| | Inviato: 05-02-2004 19:38 |
|
Cinque giorni
(Michele Zarrillo)
Cinque giorni che ti ho perso
quanto freddo in questa vita
ma tu
non mi hai cercato più
troppa gente che mi chiede
scava dentro la ferita
e in me
non cicatrizzi mai
faccio male anche a un amico
che ogni sera e' qui
gli ho giurato di ascoltarlo
ma tradisco lui e me
perché quando tu sei ferito non sai mai
oh mai
se conviene più guarire
o affondare giù
per sempre
amore mio come farò a rassegnarmi a vivere
e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti
cinque giorni che ti ho perso
mille lacrime cadute
ed io
inchiodato a te
tutto e ancora più di tutto
per cercare di scappare
ho provato a disprezzarti
a tradirti a farmi male
perché quando tu stai annegando non sai mai
oh mai
se conviene farsi forza
o lasciarsi andare giù
nel mare
amore mio come farò a rassegnarmi a vivere
e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti
se un giorno tornerò nei tuoi pensieri
mi dici tu chi ti perdonerà
di esserti dimenticata ieri
quando bastava stringersi di più
parlare un po'
e proprio io che ti amo ti sto implorando
aiutami a distruggerti. |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 05-02-2004 20:46 |
|
quote:
In data 2004-02-05 18:47, seanma scrive:
Autoconvicimento...I'm not in love, so don't forget it.
It's just a silly phase I'm going through.
And just because I call you up,
Don't get me wrong, don't think you've got it made.
I'm not in love, no no, it's because...
I like to see you, but then again,
That doesn't mean you mean that much to me.
So if I call you, don't make a fuss -
Don't tell your friends about the two of us.
I'm not in love, no no, it's because...
I keep your picture upon the wall.
It hides a nasty stain that's lying there.
So don't you ask me to give it back.
I know you know it doesn't mean that much to me.
I'm not in love, no no, it's because...
Ooh, you'll wait a long time for me.
Ooh, you'll wait a long time.
I'm not in love, I'm not in love...
|
è stupenda.  
_________________
eh? |
|
ilaria78
Reg.: 09 Dic 2002
Messaggi: 5055
Da: latina (LT)
| | Inviato: 05-02-2004 22:06 |
|
tainded love non è assolutamente di marilyn manson!!!! è dei soft cell !!!!!
dio mi sento vecchia.......
_________________
...quando i morti camminano signori..bisogna smettere di uccidere... |
|
ilaria78
Reg.: 09 Dic 2002
Messaggi: 5055
Da: latina (LT)
| | Inviato: 05-02-2004 22:23 |
|
io direi di curarti anche così:
Creep
Radiohead
When you were here before,
couldn't look you in the eye.
You're just like an angel,
your skin makes me cry.
You float like a feather,
in a beautiful world
I wish I was special,
you're so fucking special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here.
I don't care if it hurts,
I want to have control.
I want a perfect body,
I want a perfect soul.
I want you to notice,
when I'm not around.
You're so fucking special,
I wish I was special.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?.
I don't belong here
She's running out the door,
she's running,
she run, run, run, run, run.
Whatever makes you happy,
whatever you want.
You're so fucking special,
I wish I was special,
but I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don't belong here,
I don't belong here.
Brividi
Prima eri qui e non riuscivo
nemmeno a guardarti negli occhi
sei come un angelo,
la tua pelle mi fa piangere
ondeggi come una piuma
in un mondo bellissimo
ed io vorrei essere speciale
cazzo, tu si` che sei speciale
mi vengono i brividi, sono un balordo
che diavolo ci faccio qui?
questo posto non fa per me
non m'importa se fa male,
ma voglio avere il controllo
voglio un corpo perfetto,
voglio un'anima perfetta
voglio che tu te ne accorga
se non ci sono
cazzo, tu si` che sei speciale
anch'io vorrei essere speciale
mi vengono i brividi, sono un balordo
che diavolo ci faccio qui?
questo posto non fa per me
lei sta scappando ancora
sta scappando via, corre...
qualunque cosa ti renda felice
chiedimi qualunque cosa tu voglia
cazzo, tu si` che sei speciale
e anch'io vorrei essere speciale
mi vengono i brividi, sono un balordo
che diavolo ci faccio qui?
questo posto non fa per me
questo posto non fa per me
_________________
...quando i morti camminano signori..bisogna smettere di uccidere... |
|
ilNero
Reg.: 11 Apr 2003
Messaggi: 5388
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 05-02-2004 23:06 |
|
Puozze passà' nu guaio
p'o mmale ca me faje
pecchè me faje fesso
e nun pozzo campà'
Puozze passà' nu gaio
perché mi hai distrutto
oggi compro quasi tutto
ma nunn'o voglio fa'
Puozze passà' nu guaio llà....
Puozze passà' nu guaio llà....
addò nun coce 'o sole..
C'è bisogno di tradurla?
_________________
Just a perfect day,
Ma starei meglio se tu non appoggiassi quella mano sulla mia spalla. |
|
Ichabod
Reg.: 18 Gen 2002
Messaggi: 231
Da: brescia (BS)
| | Inviato: 05-02-2004 23:16 |
|
questo post fa bene anche a me..... 
_________________
...sai benissimo che sto tremando e non c'è freddo
e sono vittima di questa gioia immensa...
Carmen Consoli |
|
Jakkma
Reg.: 07 Mag 2003
Messaggi: 1168
Da: Busto Arsizio (VA)
| | Inviato: 06-02-2004 08:47 |
|
Vedi se va bene questa: è il ritornello di "Excuse Me While I Kill Myself" dei Sentenced.
I'll kill myself
I'll blow my brains onto the wall
C U in hell
I will not take this anymore
This is where it ends, this is where I will draw the line
So excuse me while I end my life
Troppo drastica, eh?
_________________
La storia è maestra, ma nessuno impara quasi mai niente. -Marco Travaglio-
L'indipendenza è una bella cosa; purtroppo, non ci sono uomini liberi. -Peter Gomez- |
|
