| Autore |
We are American |
caiomario
ex "Shady87"
Reg.: 04 Lug 2003
Messaggi: 2527
Da: Verona (VR)
|  Inviato: 06-12-2003 13:50 |
|
l'articolo della cnn
NEW YORK (CNN) -- The Secret Service is trying to determine if any action needs to be taken regarding a lyric from rapper Eminem that may be a threat to President Bush.
The lyric comes from a bootleg Eminem recording -- one of several from the rapper making rounds on the Internet over the past week.
In the song called "We Are American," Eminem sings: "(Expletive) money, I don't rap for dead presidents. I'd rather see the president dead."
Dennis Dennehy, a spokesman for the Grammy- and Academy Award-winning rapper, told CNN the song was not ready for release.
"This was an unfinished song, either lost or stolen," Dennehy said. "There was no determination where, when, how or if it was going to be used."
A Secret Service probe is routine when something that could be construed as a threat to the president is brought to agents' attention.
"Dead presidents" is slang for cash because of the depiction of several presidents on currency.
The reference to seeing the president dead does not specify the president of the United States.
"We are aware of the lyric and are in the process of determining what action, if any, will be taken," said Secret Service spokesman John Gill.
The music has been circulating on fan sites, on peer-to-peer networks and in hip-hop chat rooms.
There is no indication that the rapper was complicit in the release of the bootleg song.
"It would be saying too much to make too big a deal out of this," one Secret Service official said.
TRADUZIONE
New York (CNN) – I servizi segreti stanno cercando di determinare quale azione bisognerà prendere a riguardo di una frase di Eminem che potrebbe essere considerata una minaccia contro il presidente bush.
Quella parte di testo è tratta dal una canzone bootleg di Eminem – una delle varie del rapper che sono uscite nei passati giorni.
In una canzone chiamata “We As Americans” Eminem dice:
“Fuck money, I don't rap for dead presidents. I'd rather see the president dead.”
“Fanculo I soldi, io non faccio rap per ottenere “$presidenti morti$” ma piuttosto vorrei vedere il presidente morto.
Tennis Dennehy, un portavoce del rapper cha ha vinto grammy & accademy award, ha detto alla cnn che la canzone non era pronta per essere distribuita.
“Quella canzone era incompleta..è stata o persa o rubata” ha detto Dennehy. “Non si sapeva nulla su dove quando e come quella canzone sarebbe stata ustata”
“Dead presidents” è un termine slang per indicare denaro contante, per via del disegno dei presidenti sulle banconote.
Il riferimento a “vedere il presidente morto” non specifica necessariamente il presidente degli stati uniti.
“Siamo consapevoli che il testo di quella canzone è in processo (di studio) per determinare quale, e se, azione verrà presa.” Ha dettol io portavoce dei servizi segreti, John Gill.
La canzone è stata fatta uscire su siti di fan, su programmi di condivisione di file, e su hip-hop chat room.
Non si sa se il rapper è stato complice nella rilascio di questa canzone.
“Sarebbe troppo fare un gran casino per tutto questo” ha detto uno dell’ufficio dei servizi segreti.
W Slim
_________________
E un'altra volta son costretto ad aspettare che mi passi il sole
e' ormai svanito come nelle eclissi perche' gli incubi sono gli stessi
mi dico un altro, un altro giorno ancora questa situazione dura ormai da troppo e non migliora affatto
aspe |
|
caiomario
ex "Shady87"
Reg.: 04 Lug 2003
Messaggi: 2527
Da: Verona (VR)
| | Inviato: 07-12-2003 12:27 |
|
ve ne fotte niente eh?  |
|
PiedeAmaro
ex "anakin"
Reg.: 27 Mag 2003
Messaggi: 2482
Da: alessandria (AL)
| | Inviato: 07-12-2003 13:59 |
|
già---
_________________
"...il nostro secolo è stato in assoluto il più atroce e crudele nella storia dell'umanità!Premio nobel per le guerre più sanguinose e gli orrori più pazzeschi!E premio Oscar alla memoria dell'anticristo lui medesimo:Adolf Hitler!" |
|
pupazz
Reg.: 18 Feb 2003
Messaggi: 2069
Da: prato (PO)
| | Inviato: 07-12-2003 14:04 |
|
io non l'ho trovata su internet..
_________________
|
|
caiomario
ex "Shady87"
Reg.: 04 Lug 2003
Messaggi: 2527
Da: Verona (VR)
| | Inviato: 08-12-2003 13:56 |
|
quote:
In data 2003-12-07 14:04, pupazz scrive:
io non l'ho trovata su internet..
|
sito CNN
_________________
E un'altra volta son costretto ad aspettare che mi passi il sole
e' ormai svanito come nelle eclissi perche' gli incubi sono gli stessi
mi dico un altro, un altro giorno ancora questa situazione dura ormai da troppo e non migliora affatto
aspe |
|
caiomario
ex "Shady87"
Reg.: 04 Lug 2003
Messaggi: 2527
Da: Verona (VR)
| | Inviato: 09-12-2003 20:21 |
|
andate a pag. 149 di medioevo...italia di merda 
_________________
E un'altra volta son costretto ad aspettare che mi passi il sole
e' ormai svanito come nelle eclissi perche' gli incubi sono gli stessi
mi dico un altro, un altro giorno ancora questa situazione dura ormai da troppo e non migliora affatto
aspe |
|
