| Autore |
The Italian Job |
Dubliner
Reg.: 10 Ott 2002
Messaggi: 4489
Da: sanremo (IM)
|  Inviato: 07-08-2003 09:16 |
|
Con un certo ritardo l'ho visto anch'io.
Devo dire che è un film onesto nel senso che non tradisce le aspettative, un film d'azione in cui la cosa migliore sono proprio le scene degli inseguimenti piuttosto che la trama, del tutto prevedibile ma che è ben strutturata.
Ovvio il confronto con Ocean's Eleven perché ne ricalca spesso non solo la trama ma anche certi espedienti (raccontare brevemente il passato di ogni membro della banda tramite flashback), le musiche, e la scelta dei personaggi di contorno. Nel film di Soderbergh era tutto molto più elegante e riuscito a mio parere ma è comunque un film che raggiunge la sufficienza e che va benissimo per una serata estiva.
Norton a dire la verità l'ho trovato abbastanza appannato e con pochissimo carisma, cosa che a mio parere è la vera parte mancante del film sia a livello di direzione che di attori: tutti un po' senza molta personalità. Voto: 6
P.S. Ma perchè gli italiani a venezia quando parlavano sembravano albanesi?? certi errori sono imperdonabili, non possona far parlare dei veneziani con quell'accento!!! 
[ Questo messaggio è stato modificato da: Dubliner il 07-08-2003 alle 09:17 ] |
|
gongolante
Reg.: 06 Feb 2002
Messaggi: 3054
Da: Cesena (FO)
| | Inviato: 07-08-2003 10:40 |
|
quote:
In data 2003-08-07 09:16, Dubliner scrive:
P.S. Ma perchè gli italiani a venezia quando parlavano sembravano albanesi?? certi errori sono imperdonabili, non possona far parlare dei veneziani con quell'accento!!!
|
Credo, senza esserne sicuro, che nell'originale parlassero italiano. Per cui quella parte non è stata ridoppiata.
Agli americani poi bastava che parlassero italiano, di certo non riescono a distinguere gli accenti!
L amia è solo una supposizione ma il non doppiaggio m'è parso evidente.
Ho detto.
_________________
Cinematik - il fantacinema!
In fase di lettura: LE ETICHETTA DELLE CAMICIE di Tiziano Sclavi
Ultimo film: UN BACIO APPASSIONATO di Ken Loach |
|
Dubliner
Reg.: 10 Ott 2002
Messaggi: 4489
Da: sanremo (IM)
| | Inviato: 07-08-2003 11:07 |
|
No certamente, quello era un pezzo non doppiato. La cosa che trovo inconcepibile è non fare attenzione ad una cosa che agli italiani risulta davvero ridicola, per gli americani certo non fa differenza ma siccome il film lo propongono anche per il mercato italiano è un particolare abbastanza importante per un film ad alto budjet come The Italian Job.
_________________
Io sono grande. E' il cinema che è diventato piccolo.
I miei dvd |
|
sk8ergirl
Reg.: 18 Ago 2003
Messaggi: 122
Da: roma (RM)
| | Inviato: 19-08-2003 15:55 |
|
ciao cosa nè pensate di italian job? 
io sono rimasta sorpresa  pensavo fosse 1 cazzata colossale invece mi è piaciuto davvero molto!  |
|
sk8ergirl
Reg.: 18 Ago 2003
Messaggi: 122
Da: roma (RM)
| | Inviato: 19-08-2003 16:35 |
|
e possibile che questo film nn l'abbia visto nessuno?risp xfav.  |
|
kaladj
Reg.: 24 Giu 2003
Messaggi: 2365
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 19-08-2003 16:36 |
|
Io risp...ma non l'ho ancora visto...
_________________
Quante gioie Troppo dolore
d |
|
sk8ergirl
Reg.: 18 Ago 2003
Messaggi: 122
Da: roma (RM)
| | Inviato: 19-08-2003 16:39 |
|
grazie !cmq è da vedere! 
[ Questo messaggio è stato modificato da: sk8ergirl il 19-08-2003 alle 16:40 ] |
|
Dubliner
Reg.: 10 Ott 2002
Messaggi: 4489
Da: sanremo (IM)
| | Inviato: 19-08-2003 16:39 |
|
quote:
In data 2003-08-19 16:35, sk8ergirl scrive:
e possibile che questo film nn l'abbia visto nessuno?risp xfav.
|
il fatto è che c'è già un bel topic piuttosto lungo qualche pagine indietro, prova a cercarlo
ne avevamo già parlato un bel po'
_________________
Io sono grande. E' il cinema che è diventato piccolo.
I miei dvd |
|
mulaky
Reg.: 09 Lug 2002
Messaggi: 32104
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 19-08-2003 16:40 |
|
_________________
What you fear in the night in the day comes to call anyway
Well darling if the shit came out then, I suppose that the shit went in
(A.D.) |
|
sk8ergirl
Reg.: 18 Ago 2003
Messaggi: 122
Da: roma (RM)
| | Inviato: 19-08-2003 16:42 |
|
sn nuova d qua mi sn iscritta ieri!  |
|
gatsby
Reg.: 21 Nov 2002
Messaggi: 15032
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 08-09-2003 00:17 |
|
quote:
In data 2003-07-12 00:42, gatsby scrive:
Che tipo di film ti aspetti?
Io se avrò modo lo andrò a vedere,
mis aspetto un film trhiller-d'azione.
E' un remake, quindi sicuramente non avranno badato a spese per renderlo originale perlomeno negli inseguimenti.
Credo sia fatto bene, di certo non sraà un capolavoro, al massimo un buon film di svago.
|
A distanza di un paio di mesi da quel mio intervento l'ho visto.
E le aspettative sono state soddisfatte.
Ninete di eccezionale, anche perchè è difficile ormai fare film sconvolgenti che abbiano come trama rapine e truffe tra delinquenti stessi.Infatti questo ricorda molto The Score(Norton fa lo stesso ruolo), che a sua volta era però la copia del primo The italian job.
Ho apprezzato gli inseguimenti, qualche battuta, e il fatto che Wahlberg e la theron non si bacino fino alla fine(sarebbe stato veramente troppo scontato).L'interesse dello spettatore è più rivolto a capire l'evolversi dei piani che al resto.
Visto che non mi aspettavo niente di che., sono abbastanza soddisfatto.
_________________
Qualunque destino, per lungo e complicato che sia, consta in realtà di un solo momento : quello in cui l'uomo sa per sempre chi è |
|
missGordon
Reg.: 03 Gen 2002
Messaggi: 2327
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 08-09-2003 00:50 |
|
film molto carino, buon ritmo, eleganza, interpretazioni discrete, almeno due dei personaggi sono azzeccatissimi...fantastico l'inseguimento con le Mini!
L'ho visto appena uscito e lo rivedrei volentieri...te lo consiglio sicuramente
_________________
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic...
[ Questo messaggio è stato modificato da: missGordon il 08-09-2003 alle 00:50 ] |
|
MikesAngel
ex "MissRigth"
Reg.: 09 Gen 2002
Messaggi: 7725
Da: Firenze (FI)
| | Inviato: 08-09-2003 02:30 |
|
quote:
In data 2003-08-07 10:40, gongolante scrive:
quote:
In data 2003-08-07 09:16, Dubliner scrive:
P.S. Ma perchè gli italiani a venezia quando parlavano sembravano albanesi?? certi errori sono imperdonabili, non possona far parlare dei veneziani con quell'accento!!!
|
Credo, senza esserne sicuro, che nell'originale parlassero italiano. Per cui quella parte non è stata ridoppiata.
Agli americani poi bastava che parlassero italiano, di certo non riescono a distinguere gli accenti!
L amia è solo una supposizione ma il non doppiaggio m'è parso evidente.
Ho detto.
|
Infatti Gongo ha ragione ho Dvx e non sono doppiati, sono attori italiani che parlano nel loro dialetto.
Una piccola curiosità anche Norton dice due parole in Italiano quando parla al telefono con i duei tipi della barca
_________________
"... ' fanculo a quelli che credono di capire un film, quando invece si fermano solo ad alcuni aspetti tecnici, credendo di essere dei grandi cineasti..." |
|
pmirko81
Reg.: 08 Dic 2003
Messaggi: 57
Da: Sommacampagna (VR)
| | Inviato: 13-12-2003 15:35 |
|
Che ne pensate di questo film???
Ma soprattutto che pensate di quelle magnifiche auto che usano???  
A me la MINI piace un casino, e il film non mi è dispiaciuto... certo non è eccezionale, ma comunque piacevole... ciao ciao |
|
pmirko81
Reg.: 08 Dic 2003
Messaggi: 57
Da: Sommacampagna (VR)
| | Inviato: 14-12-2003 10:34 |
|
|
