| Autore |
Che mi dite de L'APPARTAMENTO SPAGNOLO? |
denisuccia
Reg.: 14 Apr 2002
Messaggi: 16972
Da: sanremo (IM)
|  Inviato: 14-08-2003 19:22 |
|
quote:
In data 2003-08-14 18:24, stef73 scrive:
Sì Denisuccia, sapevo che l'avresti notato! Vado lì da anni e non è niente male, come sai.
|
beh dai, Diano è un posticino carino e piuttosto turistico... 
_________________
L'improvviso rossore sulle guance di Thérèse, identificato immediatamente come il segno dell'Amore, quando io avevo sperato in una innocente tubercolosi. |
|
NancyKid
ex "CarbonKid"
Reg.: 04 Feb 2003
Messaggi: 6860
Da: PR (PR)
| | Inviato: 15-08-2003 22:00 |
|
quote:
In data 2003-06-01 23:44, moxfurbona scrive:
quote:
In data 2003-05-31 14:34, NancyBoy scrive:
L’Appartamento Spagnolo sembra un tipico film Americano acido-comico e indipendente; moltissimi i tributi ai film di Payne, Anderson e “Trainspotting”.
Klapisch possiede un buon tocco di regia , ma è un regista che non ha ancora raggiunto uno stile proprio , un regista in crescita da cui un giorno ci aspettiamo grandi cose.
Romain Duris incarna bene il personaggio di Xavier e riesce a mostrare sul palco di celluloide i dubbi e le confusioni mentali del protagonista.
Tra i personaggi secondari figura anche Audrey Taotou, reduce del successo internazionale di “Il favoloso mondo di Amelie”.
La sceneggiatura, scritta dal regista, è intelligente e contiene gag divertenti senza mai scendere troppo nel banale o nel volgare (il che è veramente un pregio)
Un film sottovalutato dalla critica, sicuramente da rivalutare.
Il regista è sulla buona strada.
Primo Parere
|
GRANDE CRITICA NANCY BOY!IL KEZICH DI FILM UP!! 
Ehi ma perchè dopo averci stressati coi capelli alla Brian Molko hai cambiato nome?! 
|
Non ho capito se scherzi o bekki per il culo... |
|
fassbinder
Reg.: 29 Ago 2003
Messaggi: 1335
Da: reggio emilia (RE)
| | Inviato: 17-05-2004 18:29 |
|
Nella versione originale è un film senza ambizioni particolari ma carino, sottoscrivo gli interventi precedenti, questo regista è umile ed esegue bene il suo lavoro. Nella versione italiana è inaccettabile. Ma come diavolo si fa a prendere in considerazione l'idea di doppiare un film dove la lingua base è il francese, è pieno zeppo di inglese e spagnolo, con momenti di catalano ? Solo da noi lo scempio raggiunge questi livelli. Io non dico di mettere i sottotitoli in inglese (anche se è l'unica strada per comunicare a livello internazionale) ma non mi sembra di chiedere troppo nel pretendere i semplici sottotitoli nella nostra lingua con audio originale multilinguistico (come in tutto il resto del mondo). No. Siamo senza speranza. E allora vediamoci un film in cui i francesi parlano italiano, gli inglesi parlano italiano ai francesi con accento britannico, gli spagnoli parlano italiano ai francesi con accento catalano e i danesi (che hanno studiato un po' di francese) parlano un po' di italiano con una belga. Alla faccia del programma erasmus. Niente da fare, una delle idee più belle di questo film è proprio il multilinguismo. Ma noi siamo riusciti a distruggerlo.
[ Questo messaggio è stato modificato da: fassbinder il 17-05-2004 alle 18:30 ] |
|
Chenoa
Reg.: 16 Mag 2004
Messaggi: 11104
Da: Vittorio Veneto (TV)
| | Inviato: 17-05-2004 18:33 |
|
Scusate ma....
a me non è piaciuto affatto, l'ho trovato esageratamente banale...
 |
|
leonessa
Reg.: 09 Ago 2002
Messaggi: 5315
Da: Abbiategrasso (MI)
| | Inviato: 17-05-2004 18:53 |
|
Un film semplice e divertente che offre uno spaccato delle diversità e delle similitudini di noi europei. Carino e piacevoli, alla fine si resta gelosi di non aver provato l'Erasmus...
1bix8 
_________________
I'm impossible to forget but hard to remember |
|
maltese
Reg.: 22 Feb 2004
Messaggi: 361
Da: Borgosesia (VC)
| | Inviato: 17-05-2004 20:51 |
|
quote:
In data 2003-02-10 11:19, sebastian scrive:
FINALMENTE SONO ANDATO A VEDERLO ! E SONO USCITO DAVVERO ENTUSIASTA DAL CINEMA, CON LA CONVINZIONE SEMPRE PIU' FORTE DI VOLER FARE IL PROGETTO ERASMUS.
IL FILM E' MOLTO CARINO, ANCHE SE A VOLTE SCONTATO COME NEL FINALE, RENDE ABBASTANZA BENE L'IDEA DEL MONDO ERASMUS (VEDI IL FRIGO DIVISO IN SCOMPARTIMENTI CON L'ETICHETTE CON I NOMI DEI RAGAZZI).
POCHE LE SCENE DEDICATE ALLA VITA NOTTURNA A BARCELLONA; CARINA LA COLONNA SONORA SPAGNOLEGGIANTE E NON, SU TUTTE NO SURPRISES DEI RADIOHEAD E AERODYNAMIC DEI DAFT PUNK (L'USCITA DALLA DISCOTECA, GRANDE SCENA).
|
Anke a me è piaciuto un casino, ma probabilmente soprattutto perchè parla di un mondo(quello universitario) che mi riguarda da vicino.
Anche a me è venuta una gran voglia di ERASMUS
_________________
-Cos'hai fatto in tutti questi anni Noodles?
-Sono andato a letto presto.
C'ERA UNA VOLTA IN AMERICA |
|
sloberi
Reg.: 05 Feb 2003
Messaggi: 15093
Da: San Polo d'Enza (RE)
| | Inviato: 17-05-2004 21:19 |
|
Fassbinder ha tremendamente ragione. Naturalmente per sopportare il doppiaggio alcuni discorsi sono stati assolutamente cambiati rispetto all'originale in qunato altrimenti sarebbe stati senza senso o irrealizzabili.
Una mostruosità del genere non la ricordavo dai tempi de "Il disprezzo"...
Cmq stavolta Klapisch non mi è piaciuto.
_________________
E' ok per me! |
|
Harumy
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1673
Da: comacchio (FE)
| | Inviato: 17-05-2004 22:51 |
|
è a mio avviso un ottimo film molto realistico che ci mostra come l'esperienza dell'Erasmus sia davvero unica nella vita!L'insieme di culture è la cosa più caratteristica,i rapporti fra di loro,l'irrazionalità e l'irresponsabilità di alcune situazioni..tutto per lanciare un messaggio di libertà e per far capire come certe esperienze ti possano cambiare la vita.. è inevitabile che a tutti gli spettatori venga la voglia di fare un'esperienza simile..come la sottoscritta!
_________________
It's meeting the man of my dreams
and then meeting his beautiful wife
and isn't it ironic...don't you think |
|
celeste
Reg.: 23 Apr 2004
Messaggi: 867
Da: firenze (FI)
| | Inviato: 17-05-2004 23:36 |
|
A me è piaciuto moltissimo,e mi sono pentita di non aver fatto l'Erasmus.
Certo il doppiaggio era difficile. la distribuzione avrà calcolato che coi sottotitoli la gente non ci andava punto.
_________________
Ovviamente è possibile amare un essere umano, se non lo si conosce
abbastanza bene.
(Charles Bukowski) |
|
Sandrino
Reg.: 17 Mag 2004
Messaggi: 612
Da: Gavi (AL)
| | Inviato: 18-05-2004 11:43 |
|
| POSSO ASSICURARE A TUTTI CHE LA VITA ERASMUS E' MOLTO SIMILE A QUELLA DEL FILM E SOPRATTUTTO LE EMOZIONI SONO BEN RAPPRESENTATE.IO HO VISSUTO PER ALCUNE SETTIMANE NEGLI STESSI AMBIENTI,LOCALI E BAR DEL FILM ( LA PALOMA TEATRO-DISCOTECA è DAVVERO BELLA)OSPITE DI UN MIO AMICO DARIO CHE HA FATTO 12 MESI A BARCA.LUI STESSO QUANDO HA VISTO IL FILM E HA RICORDATO CERTE SENSAZIONI HA PIANTO!!gUARDATELO E CAPIRETE SOLO IN PARTE CHE ESPERIENZA MERAVIGLIOSA è L'ERASMUS! |
|
luka78
Reg.: 19 Dic 2003
Messaggi: 913
Da: lodi (LO)
| | Inviato: 21-05-2004 21:39 |
|
| Anche a me è piaciuto, soprattutto perchè fa capire quanto può essere bella...la vita universitaria |
|
Shelob89
Reg.: 09 Dic 2005
Messaggi: 1479
Da: Palombara Sabina (RM)
| | Inviato: 05-01-2006 17:50 |
|
a me non è piacito per niente
poche idee e brutte
voto:4.5 |
|
TesPatton
Reg.: 09 Giu 2004
Messaggi: 7745
Da: Pn (PN)
| | Inviato: 05-01-2006 17:51 |
|
| L'ho trovato un film senza tante pretese che si lascia guardare molto tranquillamente. Certo non sarà un capolavoro ma qualche sorriso me l'ha strappato. |
|
igiul46
Reg.: 18 Giu 2005
Messaggi: 816
Da: rende (CS)
| | Inviato: 05-01-2006 20:26 |
|
mah... divertente nn so... ma sicuramente bello da vedere, l'ho visto qualche mese fa perche un mio amico doveva partire per la stessa cosa (nn so come si scriva bene tipo : erasmus ) cosi si pronuncia...
_________________
UN ANELLO PER DOMARLI TUTTI, UN ANELLO PER TROVARLI, UN ANELLO PER GHERMIRLI E NELL'OSCURITA INCATENARLI
IL SIGNORE DEGLI ANELLI |
|
baruffa
Reg.: 07 Gen 2006
Messaggi: 9
Da: pescara (PE)
| | Inviato: 07-01-2006 19:35 |
|
| boh m sono addormentata dopo mezz'ra...ho perso qlcs??? |
|
