| Autore |
LE IENE: curiosità |
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
|  Inviato: 12-11-2004 12:42 |
|
il sottotitolo italiano è "Cani da Rapina".
cmq in una intervista Tarantino afferma che il titolo gli è stato suggerito da come pronunciava "Au Revoir Les Enfants", film di Louis Malle del 1987 ai tempi della militanza come commesso nella famigerata videoteca. |
|
Bonjo3
Reg.: 13 Ott 2004
Messaggi: 404
Da: Lucca (LU)
| | Inviato: 12-11-2004 12:48 |
|
confermo l'esistenza della leggenda sul nome , anceh se secondo me è poco credibile, cmq in pieno stile Tarantino
_________________
Va un casino quest'anno! |
|
Davil89
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 6581
Da: Soliera (MO)
| | Inviato: 12-11-2004 18:29 |
|
quote:
In data 2004-11-12 12:42, donnie84 scrive:
il sottotitolo italiano è "Cani da Rapina".
cmq in una intervista Tarantino afferma che il titolo gli è stato suggerito da come pronunciava "Au Revoir Les Enfants", film di Louis Malle del 1987 ai tempi della militanza come commesso nella famigerata videoteca.
|
giusto
_________________
"Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso" |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 12-11-2004 21:29 |
|
| hey,devil, la tua firma prima da jack black in scool of rock era stata utilizzata da Woody Allen... |
|
Davil89
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 6581
Da: Soliera (MO)
| | Inviato: 16-11-2004 12:42 |
|
quote:
In data 2004-11-12 21:29, donnie84 scrive:
hey,devil, la tua firma prima da jack black in scool of rock era stata utilizzata da Woody Allen...
|
a si, non lo sapevo, grazie
_________________
"Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso" |
|
Lilluz
Reg.: 21 Ott 2004
Messaggi: 947
Da: Pescara (PE)
| | Inviato: 16-11-2004 21:10 |
|
| che poi è il remake sputato di un film asiatico... |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 18-11-2004 22:47 |
|
| City on fire di Ringo Lam per l'esattezza ma la qualità delle due pellicole non è minimamente paragonabile |
|
Hiyuga
Reg.: 05 Ago 2004
Messaggi: 1301
Da: Gossolengo (PC)
| | Inviato: 21-11-2004 21:30 |
|
quote:
In data 2004-11-18 22:47, donnie84 scrive:
City on fire di Ringo Lam per l'esattezza ma la qualità delle due pellicole non è minimamente paragonabile
|
Perchè il paragone verte a favore di..? |
|
gianpy77
Reg.: 16 Nov 2004
Messaggi: 105
Da: trento (TN)
| | Inviato: 21-11-2004 21:47 |
|
Beh, sputato sputato non direi, certo è che molte cose si assomigliano...
ma non venitemi a parlare delle pistole che si puntano contemporaneamente, scena già presente nel precedente (1984) "Long Arm of the Law" di Johnny Mak.
Ottimi film entrambi, comunque 
bye
gianpy |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 21-11-2004 22:16 |
|
quote:
In data 2004-11-21 21:30, Hiyuga scrive:
quote:
In data 2004-11-18 22:47, donnie84 scrive:
City on fire di Ringo Lam per l'esattezza ma la qualità delle due pellicole non è minimamente paragonabile
|
Perchè il paragone verte a favore di..?
|
Di QT ovviamente. Ringo Lam al suo confronto è un dilettante.
Se ne avete la possibilità fate un confronto tra la fotografia, la regia,ecc, mi darete sicuramente ragione |
|
gianpy77
Reg.: 16 Nov 2004
Messaggi: 105
Da: trento (TN)
| | Inviato: 21-11-2004 22:27 |
|
I confronti li ho già fatti...
li trovo entrambi ottimi registi, ma alquanto differenti.
Non direi che uno sovrasta l'altro.
Di Tarantino tutti sanno tutto, mentre di Ringo Lam no... direi che basta citare CITY ON FIRE, PRISON ON FIRE, FULL CONTACT e l'ultimo LOOKING FOR MR PERFECT per capire il suo valore.
Certo poi, peccato si sia messo a fare quei filmetti con Van Damme...
bye
gianpy |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 22-11-2004 09:08 |
|
quote:
In data 2004-11-21 22:27, gianpy77 scrive:
I confronti li ho già fatti...
li trovo entrambi ottimi registi, ma alquanto differenti.
Non direi che uno sovrasta l'altro.
Di Tarantino tutti sanno tutto, mentre di Ringo Lam no... direi che basta citare CITY ON FIRE, PRISON ON FIRE, FULL CONTACT e l'ultimo LOOKING FOR MR PERFECT per capire il suo valore.
Certo poi, peccato si sia messo a fare quei filmetti con Van Damme...
bye
gianpy
|
ha uno stile rozzo e medievale, adatto appunto ai film con van damme |
|
gianpy77
Reg.: 16 Nov 2004
Messaggi: 105
Da: trento (TN)
| | Inviato: 22-11-2004 09:29 |
|
vabbè...  |
|
emanuele88
Reg.: 21 Giu 2004
Messaggi: 309
Da: Jesi (AN)
| | Inviato: 25-11-2004 17:27 |
|
Il titolo in se stesso non significa nuklla, e il titolo di un film farncese che Tarantino storpiava
_________________
L’Inferno è l’impossibilità della ragione(Platoon)
Che te lo dico a fare......(Donnie Brasco)
1,2,3 Freddy viene per te.......(Nightmare on Elm street) |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 25-11-2004 22:27 |
|
quote:
In data 2004-11-25 17:27, emanuele88 scrive:
Il titolo in se stesso non significa nuklla, e il titolo di un film farncese che Tarantino storpiava
|
avevo già precisato nel secondo post di questo topic
|
|
