| Autore |
IL DOPPIATORE PIU' BRAVO |
poli73
Reg.: 24 Mar 2003
Messaggi: 228
Da: napoli (NA)
|  Inviato: 05-09-2003 00:15 |
|
quote:
In data 2003-09-04 23:50, Xadhoom scrive:
Nessuno ha citato PIno Insegno, ke ha doppiato egregiamente Brad Pitt in "l esercito delle 12 scimmie"
Grande Pino
|
per me è stato bravo anche a doppiare viggo mortensen nel signore degli anelli , bravo pino 
_________________
My heart ashes completely every hour, every day and only when i'm with you does the pain go away. Ewan Mcgregor |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 05-09-2003 10:39 |
|
quote:
In data 2003-09-03 13:22, KillWiller scrive:
uno dei doppiatori più bravi è sicuramente Luca Ward, quello che doppia Keanu Reeves in Matrix... ha una voce che mette i brividi!!!
|
Purtroppo, Luca ha solo quel tipo di voce, preferisco quella di Sandro Acerbo, che si destreggia bene a doppiare sia seriamente (Brad Pitt), che ironicamente (Will Smith)!
Pino Insegno ? Si, molto meglio come doppiatore che come comico!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
FraShady
Reg.: 11 Ott 2003
Messaggi: 143
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 14-10-2003 22:18 |
|
Mi piace un casino FABIO BOCCANERA...
Ha doppiato il personaggio di Spike in BUFFY L'AMMAZZAVAMPIRI, Jack Sparrow in LA MALEDIZIONE DELLA PRIMA LUNA, Harrison Ford in APOCALIPS NOW REDUX e tantissimi altri tra cui Colin Farrell, 3 film di Depp, Ben Afleck..... ecc |
|
Gioppyno
Reg.: 16 Ott 2003
Messaggi: 3
Da: Bari (BA)
| | Inviato: 16-10-2003 16:10 |
|
| Tonino Accolla (Homer Simpson) e Marco Mete, però do la menzion d'onore a Sandro Jovino (il sig. Burns dei Simpson, per intenderci) : ha una voce spettacolarmente unica, suadente e sorniona che mi fa scompisciare... |
|
RickBlaine
Reg.: 30 Mar 2003
Messaggi: 1868
Da: Collegno (TO)
| | Inviato: 16-10-2003 19:29 |
|
quote:
In data 2003-07-31 12:13, RICHMOND scrive:
Qual'è secondo voi il doppiatore più bravo?
Al momento io penso Tonino Accolla, doppia Homer Simpson, tanto per intenderci...ma ha un elasticità di voce fenomenale!
|
Mi hai tolto le parole di bocca! MITICO!
Anche Giannini e Amendola sono bravi e mi piace anche Luca Ward. Davvero bravi.
_________________
Best Always, John Landis |
|
AiAmano
Reg.: 12 Ott 2003
Messaggi: 203
Da: taranto (TA)
| | Inviato: 19-10-2003 11:07 |
|
Ferruccio Amendola !!! 
_________________
Se il dito indica il cielo, l'imbecille guarda il dito... |
|
Midknight
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3555
Da: Perugia (PG)
| | Inviato: 20-10-2003 18:06 |
|
| Ma non vi da fastidio non sentire la vera voce degli attori?Come si fa ad apprezzare un attore senza sentire la sua voce? |
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 20-10-2003 18:11 |
|
quote:
In data 2003-10-20 18:06, Midknight scrive:
Ma non vi da fastidio non sentire la vera voce degli attori?Come si fa ad apprezzare un attore senza sentire la sua voce?
|
ti assicuro che spesso sono molto peggiori...l'altro giorno ho sentito 30 sec.di un telefilm in lingua originale...le voci facevano rabbrividire...una donna ne aveva una che sembrava le venisse dal c**o!!!
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
Midknight
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3555
Da: Perugia (PG)
| | Inviato: 20-10-2003 18:30 |
|
| Ma certo,è ovvio che ci sono attori osceni,ma chi se ne frega?'E quella la loro voce,e a me piace sentirla cosi com'è.Anche la varietà è importante,cosi che puoi giudicare chi è bravo e chi no,ma se tutti parlano con la stessa voce che schifezza è?Anche gli attori che non valgono una lira servono per far capire la differenza con quelli veramente bravi. |
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 20-10-2003 18:46 |
|
quote:
In data 2003-10-20 18:30, Midknight scrive:
Ma certo,è ovvio che ci sono attori osceni,ma chi se ne frega?'E quella la loro voce,e a me piace sentirla cosi com'è.Anche la varietà è importante,cosi che puoi giudicare chi è bravo e chi no,ma se tutti parlano con la stessa voce che schifezza è?Anche gli attori che non valgono una lira servono per far capire la differenza con quelli veramente bravi.
|
ma invece non è detto che la voce definisca la bravura,anzi(Marlon Brando allora?)e per noi italiani,abituati a un certo tipo di vocalità,è più comodo sentirle in italiano.....
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
Midknight
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3555
Da: Perugia (PG)
| | Inviato: 21-10-2003 03:58 |
|
| Si è più comodo,sono d'accordo.Anche sentire le canzoni in italiano è più comodo,facciamo doppiare a Pupo le canzoni dei REM e dei Radiohead allora! |
|
Midknight
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3555
Da: Perugia (PG)
| | Inviato: 21-10-2003 04:02 |
|
| E in quanto a Marlon Brando,una delle sue più famose interpretazioni ossia il Padrino,e basata completamente sulla voce.Non ho visto il padrino in italiano ma non oso neanche immaginare come lo hanno storpiato. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 21-10-2003 10:04 |
|
Uno dei grandi doppiatori era Pino Locchi, seppe doppiare 007 in molte maniere, quella tosta di Sean Connery e quella divertente di Roger Moore. Era stato il doppiatore di James Bond per 22 anni, ma le emozioni non erano le stesse. Infatti, Locchi riusciva a captare le impostazioni e i toni di voce di Sean e Roger e li traduceva degnamente in italiano. L'intonazione di voce che usava per doppiare Roger Moore, poi, era la medesima del "suo" Terence Hill (che doppiò dal 1970 al 1983). Quindi, come non posso non amare questo attore, scomparso nel 1994 ?
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
PECORINO
Reg.: 21 Ott 2003
Messaggi: 11
Da: torino (TO)
| | Inviato: 21-10-2003 18:24 |
|
quote:
In data 2003-07-31 15:50, Crocket scrive:
Ferruccio Amendola,Luca Ward e Fabrizio Temperini.
|
_________________
|
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 21-10-2003 18:48 |
|
quote:
In data 2003-10-21 04:02, Midknight scrive:
E in quanto a Marlon Brando,una delle sue più famose interpretazioni ossia il Padrino,e basata completamente sulla voce.Non ho visto il padrino in italiano ma non oso neanche immaginare come lo hanno storpiato.
|
per niente..te lo assicuro io..Peppino Rinaldi,e stiamo parlando di un assoluto fuoriclasse,ha per tutto il film la voce "grattata"e roca del Brando originale..adattando alla perfezione la voce(che essendo il film nel 1972,era molto + giovane di quellla di Brando)
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
