| Autore |
La stampa estera fa marcia indietro |
Gitana
Reg.: 30 Apr 2003
Messaggi: 423
Da: Milano (MI)
|  Inviato: 15-05-2003 17:06 |
|
"L'Europa ai loro piedi", loro nel senso degli italiani, titola il francese l'Equipe. "Finale italiano" risponde la Bild dalla Germania e poi i giornali spagnoli con Marca che sintetizza: "Il buco nero, la Juve si è mangiata le stelle della galassia". The Guardian aggiunge: "l'arte dell'organizzazione italiana torna a dominare la scena europea". Così la stampa europea celebra la rinascita del calcio italiano e le sue due finaliste di Champions League.
Il più esplicito è L'Equipe che ridà l'onore alle squadre italiane non troppo amate in Europa negli ultimi tempi con titoli e commenti sempre più cattivi, fino alla stilettata di Crujff: "Una squadra italiana in finale è un insulto al calcio". Dopo l'impresa della Juve tutto da rifare.
L'Equipe illustra l'avvenimento con un foto del gol di David Trezeguet a tutta prima pagina sul titolo "L'Europa ai loro piedi". "Il calcio italiano - commenta il quotidiano - che aveva fatto segnare un arretramento abbastanza brusco da diverse stagioni sul piano europeo e che molti continuano volentieri a screditare per i suoi costumi, le sue abitudini e la mancanza di spettacolo, si prenderà fra due settimane una clamorosa rivincita".
Sulla partita fra Juve e Real, L'Equipe scrive che i madridisti sono stati "traditi dalle sue star e 'divorati' collettivamente dalla potenza dell'avversario". La Juventus deve la vittoria "al suo carattere", "al sangue freddo di Buffon, decisivo sul rigore fallito da Figo a metà del secondo tempo, al suo spirito di squadra e alla sua impareggiabile fame di vittoria".
"Del Piero Fantastico - Juve in Finale italiano": con questo titolone in italiano la Bild riferisce oggi dell'impresa dei bianconeri che travolgendo ieri sera il Real Madrid al Delle Alpi hanno concretizzato il sogno di una finale tutta italiana di Champions League. Il quotidiano popolare - che pubblica una grande foto a colori di Del Piero in possesso di palla inseguito vanamente da Conceicao - sottolinea come Del Piero abbia "partecipato a tutte e tre le reti juventine" e sia risultato "il migliore giocatore in campo". "L'Italia canta e balla dalla gioia", scrive la Bild secondo cui quella di ieri sera a Torino è stata "la notte delle super-star".
Concentrati sul fallimento del Real i giornali spagnoli. Il più impietoso è stato Marca. In prima pagina, usando la pubblicità televisiva in stile "guerre stellari" che era stata fatta alla partita il giornale dà fondo all'ironia. Spicca la sagoma dello scudo del Real in nero su fondo di cielo stellato, e il titolo senza appelli sul buco nero juventino che ha inghiottito i campioni spagnoli. Anche nelle pagine interne la diagnosi è impietosa: "Al Delle Alpi c'era una sola squadra che giocava", "Del Bosque provoca il caos". Unico a salvarsi Ronaldo, che secondo il giornale "quando è sceso in campo è stato il meglio della partita, ed è su di lui che hanno commesso il fallo del rigore".
Ma il dito nella piaga lo mette El Pais. "Il Madrid paga le sue miserie difensive", scrive il giornale spagnolo.
Mentre tutti i giornali inglesi sottolineano come la Juventus abbia "riportato sulla terra il galattico Real". E se sulla stampa dell'Europa continentale è stato Del Piero il più celebrato, gli inglesi, invece, scelgono Nedved, "la figura centrale della partita", secondo The Times.
(15 maggio 2003)
_________________
"Tutto il mondo sta andando alla rovescia, e tu ti rifiuti di credere a qualche piccolo vampiro" Stephen King |
|
KaiserSoze
Reg.: 02 Ott 2001
Messaggi: 6945
Da: Quartu Sant'Elena (CA)
| | Inviato: 15-05-2003 17:16 |
|
A parte le celebrazioni ai vari Nedved, Del Piero Trezeguet e Buffon, vorrei sottolineare la partita di due giocatori di cui non si parla tanto Zambrotta (secondo me eccezionale) e Tacchinardi premiato dalla Gazzetta con un 8
_________________
Quando la porta della felicità si chiude, un'altra si apre, ma tante volte guardiamo così a lungo a quella chiusa, che non vediamo quella che è stata aperta per noi. |
|
Dubliner
Reg.: 10 Ott 2002
Messaggi: 4489
Da: sanremo (IM)
| | Inviato: 15-05-2003 17:18 |
|
| Vero. E dove lo vogliamo mettere sbirindello che ha tenuto a bada Figo? |
|
Gitana
Reg.: 30 Apr 2003
Messaggi: 423
Da: Milano (MI)
| | Inviato: 15-05-2003 17:19 |
|
quote:
In data 2003-05-15 17:16, KaiserSoze scrive:
A parte le celebrazioni ai vari Nedved, Del Piero Trezeguet e Buffon, vorrei sottolineare la partita di due giocatori di cui non si parla tanto Zambrotta (secondo me eccezionale) e Tacchinardi premiato dalla Gazzetta con un 8
|
Condivido pienamente, secondo me ieri sera hanno giocato tutti a dei livelli strepitosi.
_________________
"Tutto il mondo sta andando alla rovescia, e tu ti rifiuti di credere a qualche piccolo vampiro" Stephen King |
|
Aragorn
Reg.: 26 Mar 2002
Messaggi: 295
Da: Maglie (LE)
| | Inviato: 15-05-2003 19:34 |
|
Vero verissimo tutto e tutti i nomi fatti finora...per me su tutti Zambrotta e Thuram.
Bye |
|
Superzebe
Reg.: 25 Mag 2002
Messaggi: 3172
Da: Genova (GE)
| | Inviato: 15-05-2003 19:37 |
|
Solo la juve poteva giocare così!
_________________
Take off your shoes, hang up your wings
Stack up the chairs, roll up the rug
Savor the things that sobriety brings
Drain in the last from a jug... |
|
sloberi
Reg.: 05 Feb 2003
Messaggi: 15093
Da: San Polo d'Enza (RE)
| | Inviato: 15-05-2003 21:07 |
|
Zambrotta è stato incredibile ma d'altronde è certamente la più forte ala italiana di questi anni. Non so se ricordate che partite aveva fatto al mondiale. La sua sfortuna è stato l'infortunio con la Corea che gli è costato il posto nella Juve ma appena Lippi gli ha ridato continuità come ala (e non come terzino, perdio!!!) è tornato quello dell'anno scorso.
_________________
E' ok per me! |
|
Gitana
Reg.: 30 Apr 2003
Messaggi: 423
Da: Milano (MI)
| | Inviato: 16-05-2003 10:47 |
|
quote:
In data 2003-05-15 21:07, sloberi scrive:
Zambrotta è stato incredibile ma d'altronde è certamente la più forte ala italiana di questi anni. Non so se ricordate che partite aveva fatto al mondiale. La sua sfortuna è stato l'infortunio con la Corea che gli è costato il posto nella Juve ma appena Lippi gli ha ridato continuità come ala (e non come terzino, perdio!!!) è tornato quello dell'anno scorso.
|
Per favore non parliamo di mondiali altrimenti mi escono fulmini e saette dagli occhi!!!!  
Penso che non mi riprenderò mai!! 
_________________
"Tutto il mondo sta andando alla rovescia, e tu ti rifiuti di credere a qualche piccolo vampiro" Stephen King |
|
