| Autore |
HARRY POTTER |
Cinefila
Reg.: 07 Mar 2003
Messaggi: 1087
Da: PESCARA (PE)
|  Inviato: 01-06-2003 19:26 |
|
Non voglio aggiungere nulla, se non ke aspetto commenti sulla storia del maghetto ke, con 1 po di fortuna, avrà 1 nuovo libro a giugno.
_________________
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo |
|
nageki
Reg.: 10 Gen 2003
Messaggi: 140
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 01-06-2003 19:49 |
|
Anche io  nel frattempo mi sto rileggendo gli altri quattro libri e sono pronta ad immergermi nelle sue nuove avventure 
Stando a quanto ho sentito dire il nuovo libro dovrebbe essere ancora più lungo del quarto, il che è un bene perchè gli altri libri li ho finiti in breve tempo (HP e Il prigioniero di Azkaban è il mio preferito e l'ho letto tutto in una nottata ).
Per questo autunno invece dovrebbe uscire il nuovo film con Gary Oldman nei panni di Sirius Black ... che dire ? non vedo l'ora 
_________________
Nageki <3 Hire |
|
Cinefila
Reg.: 07 Mar 2003
Messaggi: 1087
Da: PESCARA (PE)
| | Inviato: 02-06-2003 12:47 |
|
quote:
In data 2003-06-01 19:49, nageki scrive:
Anche io nel frattempo mi sto rileggendo gli altri quattro libri e sono pronta ad immergermi nelle sue nuove avventure
Stando a quanto ho sentito dire il nuovo libro dovrebbe essere ancora più lungo del quarto, il che è un bene perchè gli altri libri li ho finiti in breve tempo (HP e Il prigioniero di Azkaban è il mio preferito e l'ho letto tutto in una nottata ).
Per questo autunno invece dovrebbe uscire il nuovo film con Gary Oldman nei panni di Sirius Black ... che dire ? non vedo l'ora
|
Sinceramente preferisco 100000 volte di + i libri...cmq "Il prigioniero di Azkaban" l'ho letto in 4 ore e mezzo...
_________________
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo |
|
Smemora
ex "Lindaaa"
Reg.: 01 Apr 2003
Messaggi: 933
Da: Subbiano (AR)
| | Inviato: 02-06-2003 14:30 |
|
Ma a giugno uscirà il nuovo libro in Inghilterra o in Italia??Io non vedo l'ora...quasi quasi me lo compro in inglese,sennò sai quanto bisogna aspettare prima che lo traducano!
_________________
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées.... |
|
Superzebe
Reg.: 25 Mag 2002
Messaggi: 3172
Da: Genova (GE)
| | Inviato: 02-06-2003 14:41 |
|
hehe anche io li ho letti tutti e quattro, sono libretti ma scritti bene e molto catchy. e poi una scuola così è il mio sogno di bambino.
_________________
Take off your shoes, hang up your wings
Stack up the chairs, roll up the rug
Savor the things that sobriety brings
Drain in the last from a jug... |
|
nageki
Reg.: 10 Gen 2003
Messaggi: 140
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 02-06-2003 15:09 |
|
Si anche io preferisco i libri
i due films usciti fino ad ora mi sono piaciuti ma potevano essere fatti meglio e comunque non sono nemmeno lontanamente coinvolgenti come lo può essere il libro 
_________________
Nageki <3 Hire |
|
Cinefila
Reg.: 07 Mar 2003
Messaggi: 1087
Da: PESCARA (PE)
| | Inviato: 02-06-2003 18:50 |
|
I libri di Harry Potter non sono certo capolavori, ma io li adoro lo stesso...+ ke altro mi fanno sognare.
_________________
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo |
|
ZoraDomina
ex "Dalila"
Reg.: 30 Lug 2002
Messaggi: 4182
Da: vico equense (NA)
| | Inviato: 02-06-2003 19:43 |
|
Esce a giugno in Inghilterra,in Italia uscirà a febbraio(Salani fai schifo)perchè devono fare quelle illustrazioni schifose!
Ma non preferireste un libro di Potter senza illustrazioni piuttosto che quegli scarabocchi che fanno?
Ci vorrebbero disegni + evocativi,come quelli dell'edizione americana.
Io non vedo l'ora di vedere Harry Potter diretto da Alfonso Cuaròn,che Columbus se ne torni a fare Mamma ho perso il......
_________________
|
|
Cinefila
Reg.: 07 Mar 2003
Messaggi: 1087
Da: PESCARA (PE)
| | Inviato: 02-06-2003 20:31 |
|
quote:
In data 2003-06-02 19:43, Dalila scrive:
Esce a giugno in Inghilterra,in Italia uscirà a febbraio(Salani fai schifo)perchè devono fare quelle illustrazioni schifose!
Ma non preferireste un libro di Potter senza illustrazioni piuttosto che quegli scarabocchi che fanno?
Ci vorrebbero disegni + evocativi,come quelli dell'edizione americana.
Io non vedo l'ora di vedere Harry Potter diretto da Alfonso Cuaròn,che Columbus se ne torni a fare Mamma ho perso il......
|
Hai ragione...i disegni fanno davvero cagare...e per di + non sono neppur fedeli al libro...sigh, ki mi assicura ke a febbraio sarò ancora viva 
_________________
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo |
|
ZoraDomina
ex "Dalila"
Reg.: 30 Lug 2002
Messaggi: 4182
Da: vico equense (NA)
| | Inviato: 02-06-2003 20:38 |
|
Io lo comprerò in Inglese!800 pagine! 
_________________
|
|
Smemora
ex "Lindaaa"
Reg.: 01 Apr 2003
Messaggi: 933
Da: Subbiano (AR)
| | Inviato: 02-06-2003 20:58 |
|
quote:
In data 2003-06-02 20:38, Dalila scrive:
Io lo comprerò in Inglese!800 pagine!
|
E io penso proprio che farò lo stesso!
_________________
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées.... |
|
Cinefila
Reg.: 07 Mar 2003
Messaggi: 1087
Da: PESCARA (PE)
| | Inviato: 02-06-2003 21:00 |
|
quote:
In data 2003-06-02 20:58, Smemora scrive:
quote:
In data 2003-06-02 20:38, Dalila scrive:
Io lo comprerò in Inglese!800 pagine!
|
E io penso proprio che farò lo stesso!
|
E dove lo troviamo in inglese? E soprattutto: ki me lo traduce (sono negata con le lingue)
_________________
Noi siamo gli stranieri
Del mondo intero
Dovunque noi siamo
Noi siamo fuori
O Notre Dame
E noi ti domandiamo
Asilo Asilo |
|
Smemora
ex "Lindaaa"
Reg.: 01 Apr 2003
Messaggi: 933
Da: Subbiano (AR)
| | Inviato: 02-06-2003 21:28 |
|
quote:
In data 2003-06-02 21:00, Cinefila scrive:
quote:
In data 2003-06-02 20:58, Smemora scrive:
quote:
In data 2003-06-02 20:38, Dalila scrive:
Io lo comprerò in Inglese!800 pagine!
|
E io penso proprio che farò lo stesso!
|
E dove lo troviamo in inglese? E soprattutto: ki me lo traduce (sono negata con le lingue)
|
Bè su internet lo trovi sicuramente,tipo su amazon.com,oppure nelle librerie più fornite forse...ad esempio a Firenze c'è un negozio della Feltrinelli con solo libri in lingua originale...
_________________
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par delà le soleil, par delà les éthers,
Par delà les confins des sphères étoilées.... |
|
ZoraDomina
ex "Dalila"
Reg.: 30 Lug 2002
Messaggi: 4182
Da: vico equense (NA)
| | Inviato: 02-06-2003 23:31 |
|
esatto,alla feltrinelli di napoli lo prenderanno.
_________________
|
|
nageki
Reg.: 10 Gen 2003
Messaggi: 140
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 02-06-2003 23:46 |
|
quote:
In data 2003-06-02 21:00, Cinefila scrive:
E dove lo troviamo in inglese? E soprattutto: ki me lo traduce (sono negata con le lingue)
|
su www.cdbox.it li trovi in inglese, spagnolo, italiano etc ... il sito è affidabilissimo, ho già comperato da loro un libro di Fannie Flagg (in inglese) e "New Day" dei Big Mountain su CD arrivati in perfette condizioni ed entro breve tempo.
Quandto all'inglese, Harry Potter essendo scritto principalmente per bambini non dovrebbe essere troppo difficoltoso da tradurre. Io l'inglese lo so abbastanza bene e l'ho imparato traducendo libri, canzoni, interviste e guardando tantissimi films in lingue originale. Sarebbe un motivo in più per imparare una lingua
_________________
Nageki <3 Hire |
|
