| Autore |
LOST IN TRANSLATION |
dectus
Reg.: 24 Giu 2004
Messaggi: 6
Da: Svizzera (es)
|  Inviato: 24-06-2004 13:26 |
|
 eh ? il senso di tutto ciò ? cosa doveva rappresentare questo film cosi pieno di "tra poco succede qualcosa" ma non succede niente ???
Diciamo che se siete in una simile situazione come lo era la moglie di Bob Harris (Bill Murray), ovvero che siete a CASA mentre vostro partner (nel film sono pure sposati) va in un paese estero e sviluppa una storia con un'altra donna...
(solo che nel mio caso la mia ragazza é partita ed ha avuto una storia con uno... vabbè a voi che importa ?  )
comunque ritornando al film, vabbè che i film non sono sempre da esempio per noi, ma COSA CI VUOL FAR VEDERE QUESTO FILM ???
vabbè basta tirare pomodori agli attori, in fondo non é colpa loro, anche se devo consigliarvi di non guardare questo film se siete stanchi, altrimenti rischiate di svegliarvi con il titolo di coda... 
[ Questo messaggio è stato modificato da: dectus il 24-06-2004 alle 13:27 ] |
|
wind79
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 156
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 24-06-2004 13:56 |
|
il ritmo del film come li film stesso rappresenta lo stato d animo dell' ottimo protagonista,MURRAY, che nonostante ogni cosa sia lontana da lui ,come la moglie le sue abitudini il suo paese, trova qualcosa e sopprattutto qualcuno che gli ricorda chi era e chi è!!
_________________
"corro come il vento tra cielo e terra" |
|
Tenenbaum
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 10848
Da: cagliari (CA)
| | Inviato: 24-06-2004 14:32 |
|
ma cosa vuol dire qualcosa deve accadere
perchè il rapporto che si crea fra due persone che si conoscono per caso in un albergo non è qualcosa ?
rappressentare la normalità DISTURBA ?
_________________
For relaxing times make it Suntory time |
|
nenemice
Reg.: 13 Giu 2004
Messaggi: 3
Da: S.Stefano Ticino (MI)
| | Inviato: 28-06-2004 11:42 |
|
| Non sono assolutamente d'accordo.. Si tratta di un gran film! Ormai siamo abituati al fatto che nei film succedano migliaia di cose tutte velocemente.. Ci siamo scordati che la realtà è questa?? Emozioni, sguardi intensi, sussurri e poche parole.. Questo film rappresenta la SOLITUDINE.. Solitudini diverse che si incontrano casualmente nello stesso posto e che per questo si capiscono in un modo così profondo che può sembrare al contrario superficiale per qualcuno.. Un consiglio: RIGUARDATELO! nene |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 28-06-2004 15:44 |
|
quote:
In data 2004-06-24 13:26, dectus scrive:
COSA CI VUOL FAR VEDERE QUESTO FILM ???
|
Ti dirò la verità, me lo sono domandato anch'io e francamente non sono stato in grado di darmi una risposta soddisfacente. A prescindere da quello che succede o non succede effettivamente, i film di questa regista li trovo piuttosto vuoti, relativamente a quelle che sembrano anche essere le pretese... non ho capito cosa volesse esprimere, dove volesse arrivare, ma credo sinceramente che sia lei a non essere stata in grado di comunicarlo, come se si fosse persa per strada...
_________________
Le opinioni espresse da questo utente non riflettono necessariamente la loro immagine allo specchio. |
|
ines49
Reg.: 15 Mag 2004
Messaggi: 376
Da: PADOVA (PD)
| | Inviato: 01-07-2004 23:52 |
|
quote:
In data 2004-06-24 13:26, dectus scrive:
eh ? il senso di tutto ciò ? cosa doveva rappresentare questo film cosi pieno di "tra poco succede qualcosa" ma non succede niente ???
Diciamo che se siete in una simile situazione come lo era la moglie di Bob Harris (Bill Murray), ovvero che siete a CASA mentre vostro partner (nel film sono pure sposati) va in un paese estero e sviluppa una storia con un'altra donna...
(solo che nel mio caso la mia ragazza é partita ed ha avuto una storia con uno... vabbè a voi che importa ? )
comunque ritornando al film, vabbè che i film non sono sempre da esempio per noi, ma COSA CI VUOL FAR VEDERE QUESTO FILM ???
vabbè basta tirare pomodori agli attori, in fondo non é colpa loro, anche se devo consigliarvi di non guardare questo film se siete stanchi, altrimenti rischiate di svegliarvi con il titolo di coda...
[ Questo messaggio è stato modificato da: dectus il 24-06-2004 alle 13:27 ]
|
Mi spiace molto che ti sia annoiato. E pensare che la solitudine che ha unito quei due esseri ha fatto battere il mio cuore e la scena finale mi ha riconciliato con certi finali hollywoodiani scontati. Forse se lo rivedi fra qualche anno magari ti piace.
 |
|
Michi81
Reg.: 08 Giu 2004
Messaggi: 3120
Da: Lugano (es)
| | Inviato: 02-07-2004 01:06 |
|
quote:
In data 2004-06-28 15:44, Deeproad scrive:
quote:
In data 2004-06-24 13:26, dectus scrive:
COSA CI VUOL FAR VEDERE QUESTO FILM ???
|
Ti dirò la verità, me lo sono domandato anch'io e francamente non sono stato in grado di darmi una risposta soddisfacente. A prescindere da quello che succede o non succede effettivamente, i film di questa regista li trovo piuttosto vuoti, relativamente a quelle che sembrano anche essere le pretese... non ho capito cosa volesse esprimere, dove volesse arrivare, ma credo sinceramente che sia lei a non essere stata in grado di comunicarlo, come se si fosse persa per strada...
|
Sono pienamente d'accordo!
_________________
"Mi esposa era al fiume, a lavare, un gringo l'aggredì e la voleva.." |
|
Beatrix13
Reg.: 01 Lug 2004
Messaggi: 26
Da: mantova (MN)
| | Inviato: 02-07-2004 12:04 |
|
a parte il fatto che è fatto magistralmente  , non è necessario che succeda chissà cosa, anzi! come han già detto, la realtà è così, non succede niente di eclatante o soprendente, ma le nostre vite son fatte di avvenimenti così, piccoli, normali, quasi inconsistenti... questo film descrive un'incontro tutto tranne che fondamentale, di 2 persone...
il mio prof dixit: " è un film aggettivo, non sostantivo" 
_________________
nutri l'odio migliore con felicità dagli ambascia e rancore ti ripagherà
Kill Bill
CIAK |
|
Davil89
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 6581
Da: Soliera (MO)
| | Inviato: 02-07-2004 23:18 |
|
secondo me è un bel film (semplice ma cmq un bel film)
_________________
"Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso" |
|
dectus
Reg.: 24 Giu 2004
Messaggi: 6
Da: Svizzera (es)
| | Inviato: 03-07-2004 02:24 |
|
hum...
rimane il fatto (lo avete detto tutti) che é un film LENTO e NOIOSO (come la vita) ... perche uno va quindi al cinema per vedere una cosa noiosa che conosce già.. ?? .. non mi convincono queste interpetazioni ! |
|
enrico138
Reg.: 02 Set 2004
Messaggi: 2
Da: Faenza (RA)
| | Inviato: 02-09-2004 18:46 |
|
quote:
In data 2004-07-03 02:24, dectus scrive:
hum...
rimane il fatto (lo avete detto tutti) che é un film LENTO e NOIOSO (come la vita) ... perche uno va quindi al cinema per vedere una cosa noiosa che conosce già.. ?? .. non mi convincono queste interpetazioni !
|
Uno va al cinema a vedere questo genere di film, perchè a questo (e a tanto altro) il cinema serve...è uno specchio della realta prima di tutto, e poi delle fantasie di chi vive questa realta...se nella storia del cinema ci fossero stati solo film ultra-avventurosi in cui delle persone fanno un gran casino compiendo azioni strabilianti, saremmo un popolo ben povero di spirito e di intelligenza...
Detto questo posso anche essere d'accordo sul fatto che Lost in Tranlation possa apparire noioso e lungo, ma dopotutto non è un film il cui protagonista è Vin Diesel...cosa vi aspettavate, combattimenti fra mostri nelle strade di Tokyo???? |
|
Cronenberg
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 2781
Da: GENOVA (GE)
| | Inviato: 02-09-2004 19:23 |
|
quote:
In data 2004-06-24 13:26, dectus scrive:
eh ? il senso di tutto ciò ? cosa doveva rappresentare questo film cosi pieno di "tra poco succede qualcosa" ma non succede niente ???
Diciamo che se siete in una simile situazione come lo era la moglie di Bob Harris (Bill Murray), ovvero che siete a CASA mentre vostro partner (nel film sono pure sposati) va in un paese estero e sviluppa una storia con un'altra donna...
(solo che nel mio caso la mia ragazza é partita ed ha avuto una storia con uno... vabbè a voi che importa ? )
comunque ritornando al film, vabbè che i film non sono sempre da esempio per noi, ma COSA CI VUOL FAR VEDERE QUESTO FILM ???
vabbè basta tirare pomodori agli attori, in fondo non é colpa loro, anche se devo consigliarvi di non guardare questo film se siete stanchi, altrimenti rischiate di svegliarvi con il titolo di coda...
[ Questo messaggio è stato modificato da: dectus il 24-06-2004 alle 13:27 ]
|
Tra le tante domande, alle quali mi associo, come non aggiungerci: SI TRATTA DAVVERO DI UN FILM? CE LO HANNO SOLO FATTO CREDERE?
_________________
La ragione è la sola cosa che ci fa uomini e ci distingue dalle bestie
René Descartes |
|
Hiyuga
Reg.: 05 Ago 2004
Messaggi: 1301
Da: Gossolengo (PC)
| | Inviato: 03-09-2004 10:28 |
|
Non ho capito perchè si insiste che in questo film non succede nulla..
Nasce un rapporto tra 2 persone, entrambe in una città sconosciuta e molto sole..
Che altro serve?
Facciamo lo stesso ragionamento con Il posto delle fragole: anche lì non succede niente di particolare, solo un vecchio professore che ricorda la sua vita.. Allora anche quello non è un film?
|
|
Cronenberg
Reg.: 02 Dic 2003
Messaggi: 2781
Da: GENOVA (GE)
| | Inviato: 03-09-2004 14:42 |
|
quote:
In data 2004-09-03 10:28, Hiyuga scrive:
Non ho capito perchè si insiste che in questo film non succede nulla..
Nasce un rapporto tra 2 persone, entrambe in una città sconosciuta e molto sole..
Che altro serve?
Facciamo lo stesso ragionamento con Il posto delle fragole: anche lì non succede niente di particolare, solo un vecchio professore che ricorda la sua vita.. Allora anche quello non è un film?
|
La mia percezione del "non succede nulla..." è così fatta: apprezzo molto tutto ciò che è intimista, storie ancor più minimaliste di una qualsiasi opera di Baudelaire, e cinematograficamente amo molto film che mostrano anche e solo un intero monologo, ma in "Lost in Translation" è diverso, nel senso che la storia non ha capo ne coda, l'incomunicabilità è sfalsata e i fini sono e rimangono ignoti... non c'è nulla su cui riflettere, è e rimane così...
_________________
La ragione è la sola cosa che ci fa uomini e ci distingue dalle bestie
René Descartes |
|
Hiyuga
Reg.: 05 Ago 2004
Messaggi: 1301
Da: Gossolengo (PC)
| | Inviato: 04-09-2004 03:25 |
|
Adesso ho capito il tuo punto di vista..
Però penso che non sia necessario che un film faccia riflettere.. Qui si limita a raccontare una storia come tante, magari banale..
Posso però capire chi non ha apprezzato il film.. |
|
