Autore |
VOLTRON |
Lilluz
Reg.: 21 Ott 2004 Messaggi: 947 Da: Pescara (PE)
| Inviato: 01-11-2004 21:15 |
|
quote: In data 2004-10-30 21:07, Lord_Elric scrive:
"Pronti per l'aggancio totale!"
"Attivare i collegamenti": le chiavi innescano un nuovo meccanismo e la console dei comandi cambia conformazione
"Connessione termica"
"Energia infrarossa"
"Mega propulsori, fuori!"
I cinque leoni sfrecciano nel cielo: ritirando le zampe attorno al corpo i leoni si trasformano nelle braccia e nelle gambe del robot.
E poi di nuovo insieme: "Voltron, aggancio totale!"
"Mani e braccia in posizione"
"ed ora, la testa in posizione"
E in uno sfrigolare di energia viene urlato: "MITICO VOLTRON!"
che tempi gente... sigh & nostalgic...
|
sigh
quanti bei ricordi di giovinezza...
|
|
zagofra
Reg.: 06 Ott 2004 Messaggi: 3492 Da: parabiago (MI)
| Inviato: 08-11-2004 09:13 |
|
Lo guardavo sempre,
mi piaceva un sacco,
e mi manca un casino come tutti i bei cartoni del tempo che fù!
FATELO RIVEDERE AL POSTO DI HAMTARO! Sono meglio 5 leoni robot di una combricola di criceti! Magari al leone nero gli girassero e con una bella zampata decisa li spiccicasse!!!!
_________________ Le donne non sono mai quello che sembrano:
c'è una donna che vedi e una che si nasconde.
Uma Thurman |
|
zagofra
Reg.: 06 Ott 2004 Messaggi: 3492 Da: parabiago (MI)
| Inviato: 08-11-2004 12:47 |
|
Golion - Voltron, difensore dell'universo
Dati anagrafici
Titolo Originale: Hyakujuu Golion
Produzione: Toei - World Events Production
Anno: 1981,1984
Episodi: 52
Prima trasmissione in Italia
Emittente: CAN5
Data e ora: 1982
Personaggi
I buoni
Edizione originale (Golion): Akira, Takashi, Tsuyoshi, Isamu, Hiroshi, la principessa Allura. Edizione americana (Voltron): Keith del Leone Nero, Sven del Leone Azzurro, Pidge del Leone Verde, Hunk del Leone Giallo e Lance del Leone Rosso; Principessa Aurora, consigliere Koran.
I nemici
Bazal, re Zarkon, principe Lotor, strega Hoggar.
La storia
Bazal, l'imperatore del vizio, rapisce i pochi sopravvissuti dopo l'olocausto della Terza Guerra Mondiale, e li porta sul pianeta Galra per trasformarli in cyborg da combattimento. Ma 5 coraggiosi riescono a scappare, e vengono accolti sul pianeta Altea da una principessa che li assume come difensori del suo regno in pericolo. Guideranno 5 leoni-robot che all'occorrenza si uniscono in un Robot solo. I cinque leoni rappresentano i cinque elementi primari: il rosso è il fuoco (e infatti esce da un vulcano), l'azzurro l'acqua, il verde le piante (esce da una foresta), il giallo il deserto, il nero la Terra (è la statua che troneggia davanti al mitico "Castello dei Leoni"). Il pilota del leone azzurro dopo la sua morte verrà sostituito dalla principessa in persona. Golion appare per la prima volta nella quinta puntata. Questo perchè la chiave del leone nero è andata dispersa; infatti, il leoni robotici vanno attivati tramite delle chiavi elettroniche. Il primo mostro di Bazal viene sconfitto dai quattro (perchè Aurora sta a casa, visto che manca un leone) grazie all'astuzia di Lance, che lo fa spingere in un vulcano dai leoni stessi. Poi si scopre che la chiave era custodita dai topini amici della pricipessa Aurora (essa si confidava con loro nei momenti di tristezza: magari si faceva cucire anche lei i vestiti per il gran ballo con il principe...) e finalmente il robot può prendere vita. L'episodio della morte di Sven viene mitigato nella versione americana, infatti viene detto che il pilota si è salva cadendo in acqua… ma bravi, allora perché non torna mai più? C'è chi afferma che invece il pilota del leone azzurro non era morto come gli altri credevano ma era stato catturato dai malvagi e una volta liberatosi organizzò una rivolta tra i prigionieri del pianeta di Zarkon. Il finale: il re Zarkon decide di cessare la guerra, dopo che Keith, Pidge, Hunk, Lance e la principessa Aurora sono riusciti a sconfiggere il principe Lotor. Così i 5 eroi, terminata la battaglia, si stendono su di un prato, contenti della vittoria, mentre la puntata termina con una inquadratura del robot, che si trova alle loro spalle.
Note
Con 'Voltron', le cose vengono totalmente 'americanizzate' e cambiano notevolmente: nuovo doppiaggio, nuovi adattamenti dei dialoghi e della storia, nuova musica (scialba), nuova sigla
I 5 leoni costituivano precisamente: il leone Blu ed il leone Giallo, rispettivamente la gamba destra e la gamba sinistra del robot (...piedi e gambe in posizione!), il leone verde ed il leone Rosso, rispettivamente il braccio destro ed il braccio sinistro del robot, (...mani e braccia in posizione!), ed infine il leone Nero, costituiva il corpo e la testa del leone (…e ora la testa in posizione!).
Il fumetto italianizzato (di Voltron) veniva pubblicato su "Masters & il Team dell' Avventura", dove comparivano anche le storie di He-Man (FICO!!!)e Big Jim (CHE SCHIFO!).
Il principe Lotor era follemente innamorato della principessa Aurora, e più di una volta ha tentato di rapirla.
Il punto debole di Voltron è il leone Blu. Infatti, in una delle ultime puntate, il robot nemico (che era venuto a conoscenza del punto debole) concentra il suo attacco sul leone Blu (la gamba destra), riducendo Voltron all'impotenza e danneggiandolo gravemente. Di seguito i nostri eroi riusciranno a vendicarsi, utilizzando una nuova arma, che consiste nello sganciamento delle 4 teste dei leoni (delle 2 gambe e delle 2 braccia) che vanno a perforare l'avversario.
In alcune puntate sono evidenti alcuni in errori di doppiaggio. Infatti, si poteva sentire da sottofondo (alzando un po' di più il volume) le voci del doppiaggio americano!!.
In una puntata il principe Lotor cerca di uccidere suo padre, il re Zarkon, avvelenandolo. Questi, però, non muore, a causa di un incantesimo della strega Hoggar.
L'arma finale di Voltron, oltre a quella precedentemente citata, che viene chiamata "Teste leonine!", è sicuramente la "Spada Fiammeggiante!".
L'edizione americana (Voltron) compare in Italia qualche anno dopo, su Euro TV, 14 aprile 1986 ore 18:40. L'edizione americana della World Events Productions e' stata trasmessa in USA nel 1983 e venduta a 76 nazioni nell'anno successivo. Tra l'altro, in Voltron compare anche la serie Kiko kantai Dairugger XV (Toei Animation 1982 56EP) dei quali gli americani tanto per cambiare hanno fatto un mixage per un totale di 125 episodi che, probabilmente, non abbiamo visto tutti.
Nei primi anni in cui la serie andò in onda, si vendevano nei negozi i 5 leoni che uniti formavano Golion. Il robot in questione, non aveva nulla a che vedere con gli altri presenti sul mercato, in quanto, completo, era alto circa 30 cm, ed ogni singolo leone era molto grande e pesante perchè costituito per l'80% di ferro. Con la versione americana, cambia perfino il giocattolo: in plasticaccia, sproporzionato, inmovibile, e per di più con i piloti dentro.
Chi canta la sigla?
Sigla americana per Voltron; strumentale per Golion ("It's time to go". Praticamente veniva solo ripetuto il titolo).
Direttamente da Listacartoni.....
Spero che sia sufficiente
_________________ Le donne non sono mai quello che sembrano:
c'è una donna che vedi e una che si nasconde.
Uma Thurman |
|
Lilluz
Reg.: 21 Ott 2004 Messaggi: 947 Da: Pescara (PE)
| Inviato: 08-11-2004 13:26 |
|
ti voglio bene zagofra
|
|
zagofra
Reg.: 06 Ott 2004 Messaggi: 3492 Da: parabiago (MI)
| Inviato: 08-11-2004 14:19 |
|
Grazie!
_________________ Le donne non sono mai quello che sembrano:
c'è una donna che vedi e una che si nasconde.
Uma Thurman |
|
nespola74
Reg.: 17 Gen 2005 Messaggi: 1006 Da: Civitavecchia (RM)
| Inviato: 27-05-2005 19:19 |
|
Scusatemi se ritiro su questo vecchio topic, ma avendo sentito parlare di Voltron, non potevo non rispondere.
E' stato uno tra i miei cartoni animati preferiti, e tutt'ora lo ricordo con grande affetto.
Annifa, precisamente l'estate del 1996, lo fecero rivedere in tv, su di una rete privata, e mi sembra che il combattente del leone azzuro, Sven, non fosse morto, ma ritornasse con loro....
Comunque uno dei cartoni animati realizzati meglio in assoluto, ed ha avuto molti tentativi di imitazione mal riusciti.
Da bambino avevo preso una cotta per la principessa Aurora, davvero bellissima
Eh, che bei tempi!!!
_________________
"Il tempo degli onori presto sarà finito per te, principe"
[ Questo messaggio è stato modificato da: nespola74 il 27-05-2005 alle 19:21 ] |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004 Messaggi: 11260 Da: Roma (RM)
| Inviato: 03-06-2005 16:52 |
|
_________________
Finché uomo respira o con occhio vedrà,
fin lì vive Poesia che vita a te dà.
[ Questo messaggio è stato modificato da: sgamp2003 il 30-08-2008 alle 17:26 ] |
|
Lithium
Reg.: 23 Ago 2004 Messaggi: 928 Da: giussano (MI)
| Inviato: 04-06-2005 14:13 |
|
non lo ricordo proprio, ma essendo poco più grande di follettina, magari è plausibile questa mia dimenticanza....
ohhhh che paroloni |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004 Messaggi: 11260 Da: Roma (RM)
| Inviato: 30-08-2008 17:28 |
|
Dopo Yattaman, Gatchman e i Transformers anche Voltron approda al cinema.
Qui trovate maggiori informazioni.
_________________ tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono...
|
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004 Messaggi: 29115 Da: San Giovanni Teatino (CH)
| Inviato: 30-08-2008 20:23 |
|
se mi presento con tutti i pupazzi mi fanno entrare gratis?
_________________ Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
utopia
Reg.: 29 Mag 2004 Messaggi: 14557 Da: Smaramaust (NA)
| Inviato: 30-08-2008 20:52 |
|
quote: In data 2008-08-30 20:23, sandrix81 scrive:
se mi presento con tutti i pupazzi mi fanno entrare gratis?
|
Pagherei oro per vedere una scena simile!
Ovviamente avrei la digitale dietro.
_________________ Tutto dipende da dove vuoi andare... Non importa che strada prendi!
Happiness only real when shared. |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002 Messaggi: 25368 Da: Capocity (CA)
| Inviato: 31-08-2008 04:01 |
|
|
EricDraven
Reg.: 02 Lug 2005 Messaggi: 22547 Da: genova (GE)
| Inviato: 31-08-2008 19:06 |
|
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003 Messaggi: 3463 Da: Tarquinia (VT)
| Inviato: 02-09-2008 12:00 |
|
Il culto di Voltron è forte, in Italia, ma chi, come me, è cresciuto con i primi robot giapponesi, lo trova dimenticabile e superato! Goldrake aveva più appeal e anche Gundam aveva molto più senso di questa riedizione americana di "GOLION"!
Marcos
_________________ Salve, sono Marcos. |
|
|