FilmUP Forum - Sondaggi - PREFERITE I TITOLI DEI FILM STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE, O RITOLATI IN ITALIANO ?

> > Sondaggi - PREFERITE I TITOLI DEI FILM STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE, O RITOLATI IN ITALIANO ?

| Entra

FilmUP Forum Index > interAction > Sondaggi > PREFERITE I TITOLI DEI FILM STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE, O RITOLATI IN ITALIANO ?

Vai alla pagina ( Pagina precedente 1 | 2 | 3 | 4 )

PREFERITE I TITOLI DEI FILM STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE, O RITOLATI IN ITALIANO ?

TITOLI STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE		21	80.8%
RITITOLATI PER LO SPETTATORE ITALIANO		5	19.2%
	Totale	26	100%

Autore

PREFERITE I TITOLI DEI FILM STRANIERI LASCIATI IN ORIGINALE, O RITOLATI IN ITALIANO ?

EricDraven

Reg.: 02 Lug 2005
Messaggi: 22547
Da: genova (GE)

Inviato: 09-03-2006 12:51

quote:

In data 2006-03-09 12:46, pkdick scrive:
che poi, appunto, si pensa al titolo originale dando per scontato che sia in inglese, ma già di fronte ad una sposa turca che diventa gegen die wand non so in molti come reagirebbero

...hai ragione... o come "Bin jip" da noi più conosciuto come "Ferro 3"...
_________________
Da triste, apro il water

IO E LE DROGHE

Rispondi riportando il messaggio originario

Vai alla pagina ( Pagina precedente 1 \| 2 \| 3 \| 4 )

0.004444 seconds.