| Autore |
Pierino sbarca in America. A ruba il trash italiano |
Tenenbaum
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 10848
Da: cagliari (CA)
|  Inviato: 09-07-2004 14:13 |
|
Mentre in Italia spopolano i Dvd di Attila-Abatantuono e de «L'allenatore nel pallone», «espatriano» i film di Alvaro Vitali
MILANO - C'è poco da scandalizzarsi se Alvaro Vitali, il Pierino del «trash» italiano, se ne va in America. Perché «American Pie» sì, e «Quel gran pezzo dell'Ubalda» no? Sul mercato d'oltreoceano sbarcheranno presto i Dvd della commedia «trash» italiana.
I primi due film che faranno conoscere Alvaro Vitali negli States saranno «Pierino contro tutti» e «Pierino colpisce ancora», dei quali sul sito http://www.dvdweb.it sono visibili i trailer. Seguiranno «La signora gioca bene a scopa», con Carlo Giuffrè e Edwige Fenech, «Paulo Roberto Cotechino centravanti di sfondamento», «Il tifoso, l'arbitro e il calciatore» (con Pippo Franco, Carmen Russo ed Enzo Cannavale), ma anche, per il cinema d'autore, le versioni restaurate di «Boccaccio 70» e «Ieri, oggi e domani» di Vittorio De Sica.
Pierino sbarca in America clicca su una foto
IL COMMENTO DI ALVARO VITALI - Tutti i film sono rimasterizzati dall'originale e presentano vari extra e commenti. Nei Dvd di Pierino «è presente il commento audio di Alvaro Vitali che ricorda la lavorazione dei primi due film-barzelletta - spiega Luca Procopio, curatore di Dvdweb.it - , del rapporto con grandi del cinema italiano come Fellini (che lo utilizzò anche in Amarcord) e Sergio Leone e il suo successo personale in Italia e all'Estero». A distribuirli sarà la «No Shame Film» (ovvero «film senza vergogna»): «In America c'e' grande richiesta per il cinema italiano d'autore e di genere al tempo stesso - dice Michele De Angelis, ideatore del progetto - per cui ci siamo decisi al grande passo».
SUCCESSO DEI DVD IN ITALIA - Intanto, in Italia, i Dvd della commedia «trash» nostrana vanno a ruba, Attila-Abatantuono batte l'ultimo episodio di Matrix, e grande successo incontrano anche «Quel gran pezzo dell'Ubalda» e «L'allenatore nel pallone». Lo rivela una ricerca realizzata da Dvdweb.it, che racconta come la Cecchi Gori, proprietaria di una gran parte dei film del genere, ha addirittura creato la Federal Video, sottomarca specializzata. «Gli appassionati di trash sono davvero tanti - commenta Luca Procopio di Dvdweb.it -. Il collezionisti di questi dvd sono in genere maschi tra i 30 e i 40 anni, di cultura medio-alta, in particolare del sud. Ma anche al nord certi titoli si vendono molto bene. Infatti, il cinema trash è un vero fenomeno di culto. Basti pensare che quando abbiamo messo online il trailer di Quel gran pezzo dell'Ubalda, siamo stati letteralmente presi d'assalto. A scaricarlo sono stati almeno 10mila utenti».
IL LATO CARICATURALE DELL'ITALIANO MEDIO - Da «L'allenatore nel pallone» a «Febbre da cavallo» al «Delitto al ristorante cinese». Film che coglievano il lato caricaturale dell'italiano medio dandone un impietoso quanto esilarante ritratto. Il tutto, grazie a un manipolo di caratteristi rimasti per sempre nel cuore del pubblico, daMario Brega a Mario Carotenuto fino al mitico Bombolo, che facevano da comprimari a dei grandissimi del cinema italiano come Renzo Montagnani, Lino Banfi e Lando Buzzanca. E, soprattutto, grazie a sex simbol come Edwige Fenech, Gloria Guida, Nadia Cassini e Anna Maria Rizzoli.
_________________
For relaxing times make it Suntory time
For relaxing times make it Ilaria time
[ Questo messaggio è stato modificato da: Tenenbaum il 09-07-2004 alle 14:14 ] |
|
ilaria78
Reg.: 09 Dic 2002
Messaggi: 5055
Da: latina (LT)
| | Inviato: 09-07-2004 16:00 |
|
per saperne di più 
_________________
...quando i morti camminano signori..bisogna smettere di uccidere... |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 09-07-2004 16:41 |
|
|
Jakkma
Reg.: 07 Mag 2003
Messaggi: 1168
Da: Busto Arsizio (VA)
| | Inviato: 09-07-2004 17:04 |
|
Per me, non è rendersi ridicoli, Deep: perché qui devono andare a ruba le commediacce americane, piene di rutti, scoregge, allusioni pesanti, e in America non deve piacere Pierino? La differenza qual è, al di là del doppiaggio? Una volta, ho sentito questa battuta: "Cosa fa più ridere? Sesso e cacca. Con queste due cose, si fa sempre ridere." Discutibile, ma temo sia vero. Tutto il mondo è paese.
_________________
La storia è maestra, ma nessuno impara quasi mai niente. -Marco Travaglio-
L'indipendenza è una bella cosa; purtroppo, non ci sono uomini liberi. -Peter Gomez- |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 09-07-2004 17:26 |
|
|
ea1987
Reg.: 17 Dic 2003
Messaggi: 419
Da: settala (MI)
| | Inviato: 09-07-2004 17:26 |
|
quote:
In data 2004-07-09 17:04, Jakkma scrive:
Per me, non è rendersi ridicoli, Deep: perché qui devono andare a ruba le commediacce americane, piene di rutti, scoregge, allusioni pesanti, e in America non deve piacere Pierino? La differenza qual è, al di là del doppiaggio? Una volta, ho sentito questa battuta: "Cosa fa più ridere? Sesso e cacca. Con queste due cose, si fa sempre ridere." Discutibile, ma temo sia vero. Tutto il mondo è paese.
QUOTO ALLA GRANDE!!!e poi deep spiegami una cosa:le comitive di cinesi che vedi in giro a milano che scattano foto ovunque e fanno delle stronzate una dopo l' altra non sono ridicole?!
|
|
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 09-07-2004 17:49 |
|
|
ea1987
Reg.: 17 Dic 2003
Messaggi: 419
Da: settala (MI)
| | Inviato: 09-07-2004 22:56 |
|
| dai,non fare il finto tonto..in tutte le città trovi comitive di turisti cinesi imbecilli che fotografano tutto.. |
|
ea1987
Reg.: 17 Dic 2003
Messaggi: 419
Da: settala (MI)
| | Inviato: 09-07-2004 22:58 |
|
| non è che solo gli italiani e glia mericani sono ridicoli allora...pensa ai tedeschi ubriaconi anche.. |
|
ilaria78
Reg.: 09 Dic 2002
Messaggi: 5055
Da: latina (LT)
| | Inviato: 10-07-2004 15:13 |
|
ma si parla di film o è un trattato di sociologia o psicologia del comportamento? 
_________________
...quando i morti camminano signori..bisogna smettere di uccidere... |
|
liliangish
Reg.: 23 Giu 2002
Messaggi: 10879
Da: Matera (MT)
| | Inviato: 10-07-2004 15:19 |
|
quote:
In data 2004-07-09 17:26, ea1987 scrive:
e poi deep spiegami una cosa:le comitive di cinesi che vedi in giro a milano che scattano foto ovunque e fanno delle stronzate una dopo l' altra non sono ridicole?!
|
cinesi???? 
ma poi scusa perché noi quando andiamo all'estero cosa facciamo?
_________________
...You could be the next. |
|
Ladyanne
ex "ladyann2"
Reg.: 02 Lug 2004
Messaggi: 8834
Da: vicenza (VI)
| | Inviato: 10-07-2004 15:27 |
|
io ho visto una volta un giapponese che fotografava l'edificio accanto alla stazione di venezia (una vera bruttura moderna) e un altro che fotografava una vetrina di dolci.
io quando vado all'estero fotografo solo monumenti....
_________________
Tzè |
|
ilaria78
Reg.: 09 Dic 2002
Messaggi: 5055
Da: latina (LT)
| | Inviato: 10-07-2004 16:53 |
|
dunque la commedia italiana anni 70 e 80.... 
_________________
...quando i morti camminano signori..bisogna smettere di uccidere... |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 10-07-2004 17:02 |
|
|
aralis
Reg.: 18 Ott 2003
Messaggi: 3151
Da: bolzano (BZ)
| | Inviato: 10-07-2004 17:12 |
|
Scusate, ma mi sembra che qui si parli per luoghi comuni:
cinesi imbecilli che fotografano tutto
tedeschi tutti ubriaconi
americani strafottenti
.........
in realtà ci sono imbecilli, ubriaconi, strafottenti, di tutte le nazionalità, così come ci sono intelligenti, astemi, educati.
Solo che i primi si notano di più, gli altri passano inosservati.
E comunque, il pensiero che dei film come quelli di cui si parla nel topic rappresentino in America l'Italia a me dà i brividi. Perchè in realtà è solo una certa Italia, che rappresentano, come la pizza e i mandolini.
|
|
