|
> > Arte e letteratura - ... |
| Autore |
... |
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
|  Inviato: 21-02-2004 16:27 |
|
Sai
certe volte accade che
ci sia bisogno di andar via
e lasciare tutto al fato,
Fare come un equilibrista,
che sul mondo
sfida il crollo delle sue capacità
Ma questo è dedicato a te
alla tua lucente armonia...
sei immensamente Giulia!
Il tuo nome è come musica,
mi riempie non mi stanca mai
dedicato solo a te!
Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
arrivi la mia bocca ad allietarti
chissà dove
chissà come
Vorrei fermare il tempo
per godere delle tue fantasie
e ascoltare senza interruzioni!
Ma questo è dedicato a te
alla tua lucente armonia...
sei immensamente Giulia!
Il tuo nome è come musica,
mi riempie non mi stanca mai
dedicato solo a te!
Giulia
Respira piano e ascolta che
Ma questo è dedicato a te
alla tua lucente armonia...
sei immensamente Giulia!
Il tuo nome è come musica,
mi riempie non mi stanca mai
sei immensamente Giulia
sei immensamente Giulia
Il tuo nome è come musica,
mi riempie non mi stanca mai
dedicato solo a te!
Giulia
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
archer84
Reg.: 26 Gen 2004
Messaggi: 4249
Da: catania (CT)
| | Inviato: 21-02-2004 16:38 |
|
ti capisco...
_________________
ho paura, poichè è notte, che sia un sogno soltanto... troppo seducente e dolce per avere sostanza...
Shakespeare in Love
[ Questo messaggio è stato modificato da: archer84 il 21-02-2004 alle 16:41 ] |
|
archer84
Reg.: 26 Gen 2004
Messaggi: 4249
Da: catania (CT)
| | Inviato: 21-02-2004 16:42 |
|
quote:
In data 2004-02-21 16:38, archer84 scrive:
ti capisco...
_________________
ho paura, poichè è notte, che sia un sogno soltanto... troppo seducente e dolce per avere sostanza...
Shakespeare in Love
[ Questo messaggio è stato modificato da: archer84 il 21-02-2004 alle 16:41 ]
|
beh quasi...
_________________
...(cit.) |
|
Ondina
ex "Plumett"
Reg.: 24 Apr 2003
Messaggi: 2205
Da: Padova (PD)
| | Inviato: 21-02-2004 16:46 |
|
quote:
In data 2004-02-21 16:42, archer84 scrive:
quote:
In data 2004-02-21 16:38, archer84 scrive:
ti capisco...
_________________
ho paura, poichè è notte, che sia un sogno soltanto... troppo seducente e dolce per avere sostanza...
Shakespeare in Love
[ Questo messaggio è stato modificato da: archer84 il 21-02-2004 alle 16:41 ]
|
beh quasi...
|
questa me la devi spiegare,Friederich...  |
|
archer84
Reg.: 26 Gen 2004
Messaggi: 4249
Da: catania (CT)
| | Inviato: 21-02-2004 17:07 |
|
quote:
In data 2004-02-21 16:46, Ondina scrive:
quote:
In data 2004-02-21 16:42, archer84 scrive:
quote:
In data 2004-02-21 16:38, archer84 scrive:
ti capisco...
_________________
ho paura, poichè è notte, che sia un sogno soltanto... troppo seducente e dolce per avere sostanza...
Shakespeare in Love
[ Questo messaggio è stato modificato da: archer84 il 21-02-2004 alle 16:41 ]
|
beh quasi...
|
questa me la devi spiegare,Friederich...
|
beh l'amore è una cosa... l'amicizia un'altra
e come potrebbero competere...
_________________
...(cit.) |
|
Ondina
ex "Plumett"
Reg.: 24 Apr 2003
Messaggi: 2205
Da: Padova (PD)
| | Inviato: 21-02-2004 17:08 |
|
tutto chiaro 
_________________
|
|
mulaky
Reg.: 09 Lug 2002
Messaggi: 32104
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 21-02-2004 17:12 |
|
_________________
What you fear in the night in the day comes to call anyway
Well darling if the shit came out then, I suppose that the shit went in
(A.D.) |
|
Ondina
ex "Plumett"
Reg.: 24 Apr 2003
Messaggi: 2205
Da: Padova (PD)
| | Inviato: 21-02-2004 17:14 |
|
questa secondo me è una delle più belle e dolci scene d'amore che siano state mai scritte..........con la musica di Puccini,può competere con la scena del balcone di Romeo e Giulietta...
inutile dire a chi la dedico....
[Butterfly scoppia in pianto infantile - Pinkerton l'ode e va premuroso presso di lei sollevandola dall'abbattimento in cui è caduta e togliendole con delicatezza le mani dal viso piangente]
Pinkerton
Bimba, bimba, non piangere
per gracchiar di ranocchi...
Coro (S) [lontanissimo]
Hou! Cio-cio-san!
Butterfly [turandosi le orecchie, per non udire le grida]
Urlano ancor!
Pinkerton [rincorandola]
Tutta la tua tribù
e i Bonzi tutti del Giappon non valgono
il pianto di quegli occhi
cari e belli.
Butterfly [sorridendo infantilmente]
Davver?
[comincia a calare la sera]
Non piango più.
E quasi del ripudio non mi duole
per le vostre parole
che mi suonan così dolci nel cor.
[si china per baciare la mano a Pinkerton]
Pinkerton [dolcemente impedendo]
Che fai?... la man?
Butterfly
M'han detto
che laggiù fra la gente costumata
è questo il segno del maggior rispetto.
Suzuki [internamente]
E Izaghi ed Izanami
sarundasico, e Kami,
e Izaghi ed Izanami,
sarundasico, e Kami.
Pinkerton [sorpreso per tale sordo bisbiglio]
Chi brontola lì fuor?
Butterfly
È Suzuki che fa la sua preghiera
seral.
[scende sempre più la sera e Pinkerton conduce Butterfly verso la casetta]
Pinkerton
Viene la sera
Butterfly
e l'ombra e la quiete.
Pinkerton
E sei qui sola.
Butterfly
Sola e rinnegata!
Rinnegata... e felice!
Pinkerton [Pinkerton batte tre volte le mani: i servi e Suzuki accorrono subito, e Pinkerton ordina ai servi:]
A voi, chiudete.
[i servi fanno scorrere silenziosamente alcune pareti transmutando parte della terrazza in una camera]
Butterfly [con intensità a Pinkerton]
Sì, sì, noi tutti soli...
E fuori il mondo...
Pinkerton [ridendo]
E il Bonzo furibondo.
[va a sedersi e prende una sigaretta]
Butterfly [a Suzuki, che è venuta coi servi e sta aspettando gli ordini]
Suzuki, le mie vesti.
[Suzuki fruga in un cofano e dà a Butterfly gli abiti per la notte ed un cofanetto coll'occorrente per la toeletta]
Suzuki [inchinandosi] [a Butterfly]
Buona notte.
[Pinkerton batte le mani, Suzuki ed i servi corrono via]
Butterfly si reca in un angolo al fondo e fa cautelosamente la sua toeletta da notte, levandosi la veste nuziale ed indossandone una tutta bianca; poi siede su di un cuscino e mirandosi in uno specchietto si ravvia i capelli
Butterfly
Quest'obi pomposa
di scioglier mi tarda
/ si vesta la sposa
| di puro candor.
| Tra motti sommessi
| sorride e mi guarda.
| Celarmi potessi!
| ne ho tanto rossor!
| Pinkerton [guarda Butterfly dondolandosi sulla poltrona]
| Con moti di scojattolo
| i nodi allenta e scioglie!...
| Pensar che quel giocattolo
| è mia moglie. Mia moglie!
| [sorridendo] Ma tal
\ grazia dispiega,
/ ch'io
| mi struggo per la febbre
| d'un subito desìo.
| [alzandosi, poco a poco s'avvicina a Butterfly]
| Butterfly
| E ancor l'irata
\ voce mi maledice...
Butterfly rinnegata...
Rinnegata... e felice.
Pinkerton [solleva dolcemente Butterfly e si avvia con essa sul terrazzo esterno]
Bimba dagli occhi pieni di malìa
ora sei tutta mia.
Sei tutta vestita di giglio.
Mi piace la treccia tua bruna
fra candidi veli.
Butterfly [scendendo dal terrazzo: Pinkerton la segue]
Somiglio
la Dea della luna,
la piccola Dea della luna che scende
la notte dal ponte del ciel.
Pinkerton
E affascina i cuori...
Butterfly
E li prende,
e li avvolge in un bianco mantel.
E via se li reca
negli alti reami,
Pinkerton
Ma intanto finor non m'hai detto,
ancor non m'hai detto che m'ami.
Le sa quella Dea le parole
che appagan gli ardenti desir?
Butterfly
Le sa. Forse dirle non vuole
per tema d'averne a morir,
per tema d'averne a morir!
Pinkerton
Stolta paura, l'amor non uccide
ma dà vita, e sorride
per gioie celestiali
[avvicinandosi a Butterfly e prendendole la faccia]
come ora fa nei tuoi lunghi occhi ovali.
[Butterfly, con subito movimento si ritrae dalla carezza ardente di Pinkerton]
Butterfly [con reticenza]
Pensavo: se qualcuno mi volesse...
[s'interrompe]
Pinkerton
Perchè t'interrompi?
Butterfly [con semplicità, riprendendo]
...pensavo: se qualcuno mi volesse
forse lo sposerei per qualche tempo.
Fu allora che il nakodo
le vostre nozze ci propose.
Ma, vi dico in verità,
a tutta prima le propose invano.
Un uomo americano!
Un barbaro! una vespa!
Scusate, non sapevo...
Pinkerton [incoraggiandola a continuare]
Amor mio dolce! E poi?..
Racconta...
Butterfly
Adesso voi
siete per me l'occhio del firmamento.
E mi piaceste dal primo momento
che vi ho veduto.
[Butterfly ha un moto di spavento e fa atto di turarsi gli orecchi, come se ancora avesse ad udire le urla dei parenti: poi si rassicura e con fiducia si rivolge a Pinkerton]
Siete
alto, forte. Ridete
con modi si palesi!
E dite cose che mai non intesi.
Or son contenta,
or son contenta.
[- Notte completa: cielo purissimo e stellato -]
Butterfly [avvicinandosi lentamente a Pinkerton] [teneramente, quasi supplichevole]
Vogliatemi bene,
un bene piccolino,
un bene da bambino
quale a me si conviene,
vogliatemi bene.
Noi siamo gente avvezza
alle piccole cose
umili e silenziose,
ad una tenerezza
sfiorante e pur profonda
come il ciel, come l'onda
del mare.
Pinkerton
Dammi ch'io baci le tue mani care.
[prorompe con grande tenerezza]
Mia Butterfly! come t'han ben nomata
tenue farfalla...
[a queste parole Butterfly si rattrista e ritira le mani]
Butterfly
Dicon ch'oltre mare
se cade in man dell'uom,
[con paurosa espressione]
ogni farfarla
da uno spillo è trafitta
[con strazio] ed in tavola infitta!..
Pinkerton [riprendendo dolcemente le mani a Butterfly e sorridendo]
Un po' di vero c'è.
E tu lo sai perchè?
Perchè non fugga più.
[con entusiasmo e affettuosamente abbracciandola]
Io t'ho ghermita...
Ti serro palpitante.
Sei mia.
Butterfly [abbandonandosi]
Sì, per la vita.
Pinkerton
Vieni, vieni...
[Butterfly si ritrae, quasi vergognosa d'essersi abbandonata]
Via dall'anima in pena
l'angoscia paurosa.
[indica il cielo stellato]
È notte serena!
Guarda: dorme ogni cosa!
Butterfly [guardando il cielo, estatica]
Ah! Dolce notte!..
Quante stelle!
/ Non le vidi mai sì belle!
Trema, brilla ogni favilla
col baglior d'una pupilla!
/ Oh! quanti occhi fisi, attenti
| d'ogni parte a riguardar!
| pei firmamenti,
| via pei lidi, via pel mare...
| Pinkerton
Vieni,sei mia!
[salgono dal giardino nella casetta]
_________________
|
|
Natalija
Reg.: 22 Ott 2003
Messaggi: 500
Da: Pianella (PE)
| | Inviato: 21-02-2004 19:12 |
|
Dov'è l'emoticon che sospira?
_________________
E Ciàula si mise a piangere, senza saperlo, senza volerlo, dal gran conforto, dalla grande dolcezza che sentiva, nell'averla scoperta, là, mentr'ella saliva pel cielo, la Luna. |
|
Sicilia
Reg.: 03 Nov 2003
Messaggi: 1072
Da: bari (BA)
| | Inviato: 22-02-2004 11:42 |
|
nn sto capendo niente........!
_________________
Non esiste una sola realtà... |
|
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 22-02-2004 13:29 |
|
quote:
In data 2004-02-21 17:14, Ondina scrive:
questa secondo me è una delle più belle e dolci scene d'amore che siano state mai scritte..........con la musica di Puccini,può competere con la scena del balcone di Romeo e Giulietta...
inutile dire a chi la dedico....
[Butterfly scoppia in pianto infantile - Pinkerton l'ode e va premuroso presso di lei sollevandola dall'abbattimento in cui è caduta e togliendole con delicatezza le mani dal viso piangente]...
|
"sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e HO PIANTO"
_________________
Italian Online Movie Awards |
|
Harumy
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1673
Da: comacchio (FE)
| | Inviato: 22-02-2004 14:11 |
|
[/quote]
"sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e HO PIANTO"
[/quote]" a volte siamo preda di una sensazione di tristezza che nn riusciamo a controllare, intuiamo che l'istante magico di quel giorno è passato e noi nn abbiamo fatto niente..."
_________________
It's meeting the man of my dreams
and then meeting his beautiful wife
and isn't it ironic...don't you think |
|
andros
Reg.: 30 Nov 2003
Messaggi: 1837
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 22-02-2004 20:32 |
|
quote:
In data 2004-02-22 14:11, Harumy scrive:
|
"sulla sponda del fiume Piedra mi sono seduta e HO PIANTO"
[/quote]" a volte siamo preda di una sensazione di tristezza che nn riusciamo a controllare, intuiamo che l'istante magico di quel giorno è passato e noi nn abbiamo fatto niente..."
[/quote]
...
_________________
Italian Online Movie Awards |
|
|
|
|
 |
0.126618 seconds.
|
