| Autore |
il livello di inutilità di un topic |
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
|  Inviato: 10-06-2009 22:15 |
|
|
EricDraven
Reg.: 02 Lug 2005
Messaggi: 22547
Da: genova (GE)
| | Inviato: 10-06-2009 22:21 |
|
|
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
| | Inviato: 10-06-2009 22:24 |
|
|
Marienbad
Reg.: 17 Set 2004
Messaggi: 15905
Da: Genova (GE)
| | Inviato: 10-06-2009 22:24 |
|
quote:
In data 2009-06-10 22:14, Deeproad scrive:
Mi son sempre chiesto se tra i due termini ci fosse un qualche nesso o se si siano sviluppati attraverso differenti percorsi.
|
Dilemmi esistenziali eh!
_________________
Inland Empire non l'ho visto e non mi piace |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 10-06-2009 22:27 |
|
quote:
In data 2009-06-10 22:15, HaroldKid scrive:
io l'ho se,mpre usato come sinonimo di cancellare, rifiutare.
|
Infatti in italiano ha quel significato. Anche se l'ho sempre visto associato a un qualcosa di vagamente ufficiale. Tipo far fuori da una competizione o da comunque da un qualcosa di più o meno specifico.
Il "cassare" sardo ha invece due significati. Beccare qualcuno che fa qualcosa di nascosto o colpire (nel senso di centrare) qualcosa. Ma anche se qui qualcuno lo utilizza scorrettamente con quel significato anche in italiano, resta un termine puramente dialettale.
_________________
Attenzione! I contenuti e le ideologie espresse da questo utente
non riflettono necessariamente la loro immagine allo specchio.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Deeproad il 10-06-2009 alle 22:28 ] |
|
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
| | Inviato: 10-06-2009 22:27 |
|
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 10-06-2009 22:28 |
|
|
Kubrick5
Reg.: 19 Apr 2006
Messaggi: 5694
Da: San Zeno (BS)
| | Inviato: 10-06-2009 22:37 |
|
quote:
In data 2009-06-10 22:14, Deeproad scrive:
quote:
In data 2009-06-10 22:05, Marienbad scrive:
quote:
In data 2009-06-10 21:58, EricDraven scrive:
infatti, anche qui si usa(va)
|
Però il significato era gergale, tipo "se ti becco": "se ti casso ti rompo il culo", roba così.
|
Però quello è dialetto. In italiano si usa (seppure molto raramente eh), ma con tutt'altro significato. Mi son sempre chiesto se tra i due termini ci fosse un qualche nesso o se si siano sviluppati attraverso differenti percorsi.
|
mi hai fatto ricordare il piccolo discorso instauratosi fra te, me e ten
_________________
Anche la follia merita i suoi applausi |
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 10-06-2009 22:58 |
|
Io intanto sono 45 minuti che provo invano a cambiare avatar.
Che poi fosse la prima volta che lo faccio... |
|
HaroldKid
Reg.: 11 Gen 2009
Messaggi: 4589
Da: milano (MI)
| | Inviato: 10-06-2009 23:00 |
|
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 10-06-2009 23:06 |
|
quote:
In data 2009-06-10 23:00, HaroldKid scrive:
e domani un altro risveglio
|
Vedi che cominci ad essere ottimista? |
|
Kubrick5
Reg.: 19 Apr 2006
Messaggi: 5694
Da: San Zeno (BS)
| | Inviato: 10-06-2009 23:07 |
|
quote:
In data 2009-06-10 22:58, Topper scrive:
Io intanto sono 45 minuti che provo invano a cambiare avatar.
Che poi fosse la prima volta che lo faccio...
|
se è topper bla bla bla io lo vedo
_________________
Anche la follia merita i suoi applausi |
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 10-06-2009 23:08 |
|
|
thetourist
Reg.: 01 Mag 2007
Messaggi: 7007
Da: estero (es)
| | Inviato: 10-06-2009 23:10 |
|
| ovviamente hai già aggiornato la pagina |
|
Topper
Reg.: 04 Giu 2004
Messaggi: 6779
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 10-06-2009 23:18 |
|
quote:
In data 2009-06-10 23:10, thetourist scrive:
ovviamente hai già aggiornato la pagina
|
No.
Però se lo facessi adesso questo topic diventerebbe utile a qualcosa... |
|
