| Autore |
PAROLE DIALETTALI |
TesPatton
Reg.: 09 Giu 2004
Messaggi: 7745
Da: Pn (PN)
|  Inviato: 07-04-2005 11:51 |
|
| Dicono proprio così! Per identificare quella parte del Piave, ogni tanto si usa anche questa espressioncina quì: Atu catà el raicio? (hai raccolto il radicchio) |
|
Mizar81
Reg.: 29 Ott 2004
Messaggi: 8463
Da: Latisana (UD)
| | Inviato: 07-04-2005 11:59 |
|
La mia migliore amica è di un paesino vicino a pieve di soligo, e una volta si è trovata a casa mia con altri miei amici di Treviso... un capolavoro! Hanno fatto discussioni filologico/filosofiche sulle differenze dialettali per un'ora!
Poi alla dx piave hanno quel vizio di concludere la frase in "ascendente", anche parlando in italiano, con quella fastidiosa "ah": "Ho fatto così ah!"
_________________
Agitandosi in una terra dove la luce della Luna ghiaccia, comincia un'era di distruzione e rinascita... |
|
Chenoa
Reg.: 16 Mag 2004
Messaggi: 11104
Da: Vittorio Veneto (TV)
| | Inviato: 07-04-2005 12:14 |
|
quote:
In data 2005-04-07 11:49, Mizar81 scrive:
Comunque tra i vari dialetti veneti preferisco quello trevigiano della sinstra Piave
|
 |
|
Mizar81
Reg.: 29 Ott 2004
Messaggi: 8463
Da: Latisana (UD)
| | Inviato: 07-04-2005 12:21 |
|
Ti aspettavo!
_________________
Agitandosi in una terra dove la luce della Luna ghiaccia, comincia un'era di distruzione e rinascita... |
|
